小雅 · 渐渐之石

: 无名氏
渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不皇朝矣。
渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣?武人东征,不皇出矣。
有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。

译文及注释

译文

山峰险峻层岩峭,高高上耸入云霄。山重重来水迢迢,日夜行军多辛劳。将帅士兵去东征,赶路不论夕或朝。 山峰险峻层岩险,高峻陡峭难登攀。山川逶迤又遥远,不知何时到终点。将帅士兵去东征,一直向前不顾险。 白蹄子的大小猪,成群涉水踏波过。月亮靠近天毕星,大雨滂沱汇成河。将帅士兵去东征,其他事情无暇做。

注释

渐(chán)渐:借为“巉(chán)巉”,险峭的样子。 维其:犹“何其”。 劳:劳苦。一说读为“辽”,指辽远。 武人:指东征将士。 皇:同“遑”,闲暇。朝(zhāo):早上。 卒(cuì):借为“崒”,高峻而危险貌。 曷(hé)其没:言何时是个尽头。曷,何。没,尽。 出:出险。朱熹《诗集传):“谓但知深入不暇谋出也。” 蹢(dí):蹄子。 烝(zhēng):众多。一说“进”。 离:借作“丽”,依附,此指靠近。毕:星宿名,二十八宿之一,又叫“天毕”。 俾(bǐ):使。滂(pāng)沱(tuó):大雨貌。 不皇他:无暇顾及其他。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

简才叔

形式:

坐看母竹长龙材,衣上新痕染碧苔。 杜宇不随春老去,黄鹂偏傍水光来。 摇摇书带连香草,冉冉凌霄上古梅。 此意转庵同领解,更须潘令好怀开。

复制 许及之 《简才叔》
类型:

括苍道中次陈颐刚韵

形式:

诗翁四十九行年,说着行边喜欲癫。 介妇滩头随水宿,冯公岭上伴云眠。 趋时萍实甜于蜜,阅世匏壶老更坚。 冀北须君空一洗,眼前驽马太劳鞭。

复制 许及之 《括苍道中次陈颐刚韵》
类型:

次韵转庵步城南有卜居依壑意乃古巽吉庵之旁

形式:

出郊缓步当乘流,依壑幽寻少饯秋。 水过斗门知浦口,庵当巽地见峰头。 赏心便拟为邻卜,志喜姑先著句留。 只恐据鞍方矍铄,未容此处就菟裘。

复制 许及之 《次韵转庵步城南有卜居依壑意乃古巽吉庵之旁》
类型:

题外祖母夫人李氏墓陟屺亭

形式:

陟屺哀哀八十亲,渭阳念母我伤情。 等为孝子终身慕,最惨婴儿半路声。 已把山光占塾教,底须宅相写亭名。 登亭更望芙蓉顶,吹棘风前泪并倾。

复制 许及之 《题外祖母夫人李氏墓陟屺亭》
类型:

春晚登钤冈

形式:

簿书抛罢一登临,恰有黄鹂送好音。 溪涨未消知雨近,林疏顿密见春深。 诗源久废如枯井,宦况多磨似炼金。 手种故围三四竹,新梢拂拂想成阴。

复制 许及之 《春晚登钤冈》
类型: