大雅 · 灵台

: 无名氏
经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。
王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,于牣鱼跃。
虡业维枞,贲鼓维镛。于论鼓钟,于乐辟廱。
于论鼓钟,于乐辟廱。鼍鼓逢逢。蒙瞍奏公。

译文及注释

译文

开始规划筑灵台,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。 君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。 钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。 啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。

注释

经始:开始计划营建。灵台:古台名,故址在今甘肃省东南部的甘肃省灵台县。 攻:建造。 亟:同“急”。 子来:像儿子似的一起赶来。 灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。 麀(yōu)鹿:母鹿。 濯濯(zhuó):肥壮貌。 翯(hè)翯:洁白貌。 灵沼:池沼名。 于(wū):叹美声。牣(rèn):满。 虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。 贲(fén):借为“鼖”,大鼓。 论:通“伦”,有次序。 辟廱(bìyōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。 鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。 蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

侯叔庸同行过其故居见迎春一株

形式:

野花一株何人栽,欲开未开迎春来。 主人归来花欲语,欲语不语令人哀。 往年看花年正少,花前把酒花长笑。 妻能歌舞妾能弹,门外催租无吏到。 二十年来院落空,兔葵燕麦竞为容。 墙角一丛憔悴煞,年年无主泣东风。 今日归来居不住,君今又向何州去? 上林骑马听莺时,慎勿长忘故园树。

复制 殷奎 《侯叔庸同行过其故居见迎春一株》
类型:

登西安府鼓楼

形式:

西府层楼接上台,客怀落日为谁开。 一天秋色云飞断,万户晴辉鹊噪来。 遍倚危阑频入感,未吹画角已兴哀。 千年朝市仍更变,独有南山石未灰。

复制 殷奎 《登西安府鼓楼》
类型:

清明有怀公武

形式:

忽见清明在客边,可堪形影自相怜。 忆寻芳草江南好,谩惜余花乱后妍。 孤梦月明归夜夜,多情春老恨年年。 夕阳王子冈头路,知与谁人共醉眠?

复制 殷奎 《清明有怀公武》
类型:

杜曲

形式:

棱棱桑田带水田,夕阳幽兴满樊川。 只疑身在江南处,放我溪头罨画船。

复制 殷奎 《杜曲》
类型:

长陵晓望

形式:

马上东风生晓寒,长陵高处望长安。 丘墟散落人才尽,冈陇分崩王气残。 岁祀几朝修典制,月游无庙着衣冠。 山河百战谁能主,却属渔翁一钓竿。

复制 殷奎 《长陵晓望》
类型: