周颂 · 清庙

: 无名氏
于穆清庙,肃雍显相。
济济多士,秉文之德。
对越在天,骏奔走在庙。
不显不承,无射于人斯!

译文及注释

译文

美哉清静宗庙中,助祭高贵又雍容。 众士祭祀排成行,文王美德记心中。 遥对文王在天灵,奔走在庙步不停。 光辉显耀后人承,仰慕之情永无穷。

注释

于(wū):赞叹词,犹如现代汉语的“啊”。穆:庄严、壮美。清庙:清静的宗庙。 肃雝(yōng):庄重而和顺的样子。显:高贵显赫。相:助祭的人,此指助祭的公卿诸侯。 济济:众多。多士:指祭祀时承担各种职事的官吏。 秉:秉承,操持。文之德:周文王的德行。 对越:犹“对扬”,对是报答,扬是颂扬。在天:指周文王的在天之灵。 骏:敏捷、迅速。 不(pī):通“丕”,大。承(zhēng):借为“烝”,美盛。 射(yì):借为“斁”,厌弃。斯:语气词。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

春日阮溪

形式:

溪边多胜事,倚杖惜芳晨。 幽径迟来客,孤亭独坐人。 莺将花作友,云与水俱春。 多谢求仙者,何如此问津。

复制 区大相 《春日阮溪》
类型:

过韶石

形式:

轩帝钧天后,重华复此乡。 皇风开楚越,大乐睹虞黄。 石上停仙跸,云端识衮裳。 珠丘不可望,流恨满潇湘。

复制 区大相 《过韶石》
类型:

岭上望中原

形式:

岭树郁苍苍,千峰划大荒。 路盘秦栈没,天入楚云长。 地旷留铜柱,春深贡越裳。 古来思猛士,无乃固金汤。

复制 区大相 《岭上望中原》
类型:

泊峨眉亭玩月

形式:

昔贤临泛后,重系木兰舟。 山月此亭古,风烟何代愁。 鹊飞犹绕树,杯渡欲随流。 多少婵娟恨,何须访醉游。

复制 区大相 《泊峨眉亭玩月》
类型:

中秘黎公挽词

形式:

晚节慕丹丘,长生事可求。 谁言已年梦,竟作岱宗游。 海暗千珠色,山空八桂秋。 平生知己泪,零落向西州。

复制 区大相 《中秘黎公挽词》
类型:
搜索
广告区域