周颂 · 臣工

: 无名氏
嗟嗟臣工,
敬尔在公。
王厘尔成,
来咨来茹。
嗟嗟保介,
维莫之春,
亦又何求?
如何新畲?
于皇来牟,
将受厥明。
明昭上帝,
迄用康年。
命我众人:
庤乃钱镈,
奄观铚艾。

译文及注释

译文

群臣百官听我说, 应当谨慎做公务。 君王赐与你成法, 需要研究再调度。 农官你们也听令, 正是暮春的节令, 有何要求说来听, 新田旧田如何种。 今年麦子长势好, 秋天将有好收成。 光明无比的上帝, 赐我丰收好年景。 下令那些农夫们: 备好锄铲等农具, 同看收割的情景!

注释

嗟:发语语气词,嗟嗟,重言以加重语气。臣工:群臣百官。 敬尔:尔敬。尔,第二人称代词;敬,勤谨。在公:为公家工作。 厘:通“赉(lài)”,赐。成:指成法。 咨:询问、商量。茹:调度。 保介:田官。介者界之省,保介者,保护田界之人。一说为农官之副,一说为披甲卫士。 莫(mù):古“暮”字,莫之春即暮春,是麦将成熟之时。 又:有。求:需求。 新畲(yú):耕种二年的田叫新,耕种三年的田叫畲。 于(wū):叹词,相当于“啊”。皇:美盛。来牟:麦子。 厥(jué)明:厥,其,指代将熟之麦;明,成,刘瑾《诗传通释》:“古以年丰谷熟为成。” 明昭:明明,谓明智而洞察。 迄用:终于。康年:丰年。 众人:庶民们,指农人。 庤(zhì):储备。钱(jiǎn):农具名,掘土用,若后世之锹。鎛(bó):农具名,除草用,若后世之锄。 奄观:尽观,即视察之意。铚(zhì)艾(yì):铚,农具名,一种短小的镰刀;艾,“刈”的借字,古代一种芟草的大剪刀。铚、艾二字在这里转作动词,指收割作物。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

长歌行 其二

形式:

仙人太皎练,华髻何翩然。 混遁东蒙文,光策招神渊。 登此玄陇朔,读此秘宝篇。 玄台拔嗜欲,握固丹陵坚。 何必乘白麟,吹妙璚风烟。 灵飞在北烛,八琅弹我前。

复制 柳如是 《长歌行 其二》
类型:

听钟鸣有序 其一

形式:

听钟鸣,鸣何深,妖栏妍梦轻。 不续流苏翠羽郁清曲,乌啼正照青枫根。 一枫两枫啼不足,鹍弦烦激犹未明。 凄凄朏朏伤人心。

复制 柳如是 《听钟鸣有序 其一》
类型:

咏睡蝶

形式:

曲径疏篱来往游,沉沉罢舞枕枝头。 香偷韩椽身犹困,魂绕庄周梦更幽。 似饮花浆千日醉,却闲苔影一帘愁。 东风无赖频吹醒,又趁狂蜂恼画楼。

复制 柳如是 《咏睡蝶》
类型:

梦江南 其六

形式:

人去也,人去玉笙寒。 风尹啄残红豆小,雉媒骄拥亵香看,杏子是春衫。

复制 柳如是 《梦江南 其六》
类型:

遥夜感怀

形式:

瀄水风已邃,隐嵁崇然倜。 清禽翼中性,敛策见我幽。 云物既繁结,阎朗抗辨流。 俯槛恣群势,从音危族留。 矹尔著大郁,窈窕明星收。 五弦岂澄虑,积思非吾谋。 从此恻幽晏,恐轶减鼯鼬。 心赏徒知给,遐音难自尤。 灵衣振木末,纤露仍沉浮。 西轩何卢没,不寐偏羁忧。 槻然巨蝙蝠,朴我松炬幽。 大乌意谯丽,鹏鸟悲绸缪。 况复有太息,灼艳阻时候。 大义良可钦,烈芳不可周。 因兹百愁里,又自怀丹丘。 神木非苟得,雷骈非易求。 眷此最妹妙,崿崿无棜稠。 安得乏谐媚,英分如龙虬。 嗟余江海思,浩荡无烦修。 清逸非崚嶒,玄翮乃冥游。 鸣湍虽乏绪,蠖体孰寡筹。 触望念斯人,精奇动林薮。 靳人若鸾风,弯凤安能俦。

复制 柳如是 《遥夜感怀》
类型: