今文尚书 · 商书 · 盘庚(下)

: 无名氏
盘庚既迁,奠厥攸居,乃正厥位,绥爰有众。曰:“无戏怠,懋建大命!今予其敷心腹肾肠,历告尔百姓于朕志。罔罪尔众,尔无共怒,协比谗言予一人。古我先王将多于前功,适于山。用降我凶,德嘉绩于朕邦。今我民用荡析离居,罔有定极,尔谓朕曷震动万民以迁?肆上帝将复我高祖之德,乱越我家。朕及笃敬,恭承民命,用永地于新邑。肆予冲人,非废厥谋,吊由灵各;非敢违卜,用宏兹贲。
“呜呼!邦伯师长百执事之人,尚皆隐哉!予其懋简相尔念敬我众。朕不肩好货,敢恭生生。鞠人谋人之保居,叙钦。今我既羞告尔于朕志若否,罔有弗钦!无总于货宝,生生自庸。式敷民德,永肩一心。”

译文及注释

译文

盘庚迁都以后,定好住的地方,才决定宗庙朝廷的位置,然后告诫众人。 盘庚说:“不要戏乐、懒惰,努力传达我的教命吧!现在我诚心把我的意思告诉你们各位官员。我不会惩罚你们众人,你们也不要共同发怒,联合起来,毁谤我一个人。 “从前我们的先王想光大前人的功业,迁往山地。因此减少了洪水给我们的灾祸,在我国获得了好效果。现在我们的臣民由于洪水动荡奔腾而流离失所,没有固定的住处,你们反而问我为什么要惊动众人而迁徙!现在上帝要兴复我们高祖的美德,光大我们的国家。我急切、笃实、恭谨地遵从上帝的意志,奉命延续你们的生命,率领你们长远居住在新都。所以我这个年轻人,不是敢于废弃你们的谋划,是要善于遵行上帝的谋度;不是敢于违背卜兆,是要发扬光大上帝这一美好的指示。 “啊!各位诸侯、各位官长以及全体官员,你们都要考虑考虑啊!我将要尽力考察你们惦念尊重我们民众的情况。我不会任用贪财的人,只任用经营民生的人。对于那些能养育民众并能谋求他们安居的人,我将依次敬重他们。现在我已经把我心里的好恶告诉你们了,不要有不顺从的!不要聚敛财宝,要经营民生以自立功勋!要把恩惠施给民众,永远能够与民众同心!”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

屏山草堂四咏 其四 月岩夜读

形式:

归来筑室月山傍,星斗长悬午夜光。 清白流芳无别业,诗书堆满竹方床。

复制 周述 《屏山草堂四咏 其四 月岩夜读》
类型:

屏山草堂四咏 其一 鹭洲钓月

形式:

维扬乔木翰林家,底事投闲钓鹭沙。 真隐每嫌劳物色,烟波深处足生涯。

复制 周述 《屏山草堂四咏 其一 鹭洲钓月》
类型:

和郡守彭吏部按视湖亭凡二首 其二

形式:

双虹倒影上檐楹,碧水澄空一镜明。 野草闲花无限趣,短藜幽榜不胜情。 已知风月随人意,聊为湖山载酒行。 却讶锦囊赓梦草,坐令诗兴绕寰瀛。

复制 周锷 《和郡守彭吏部按视湖亭凡二首 其二》
类型:

游香山佛迹

形式:

灵山名达蓬,香水霭薝卜。 龙祇久覆护,云物翳深谷。 拂衣向劫中,神斧断苍玉。 至今天人尊,灵迹印金粟。 颇闻开士谶,飞锡隐岩麓。 坐令湖海客,香供走川陆。 巍巍虔报地,色相俨金屋。 缅想旧巾瓶,犹能慰心目。 篮舆访莲社,一笑欣自足。 抚事动幽寻,畴能念荣辱。 松炉袅如见,馀力付棋局。 更觉梦中身,翛然百无欲。

复制 周锷 《游香山佛迹》
类型:

澄辉阁

形式:

雄建俯空阔,下瞻霄汉浮。 眼将云漠漠,心寄水悠悠。 日暖鸟飞镜,月凉鱼弄钩。 行期分此景,家在甬西头。

复制 周锷 《澄辉阁》
类型: