送人东游

荒戍落黄叶,浩然离故关。
高风汉阳渡,初日郢门山。
江上几人在,天涯孤棹还。
何当重相见,樽酒慰离颜。

译文及注释

译文

荒弃的营垒上黄叶纷纷飘落,心怀壮志你告别了古塞险关。 飒飒秋风将送你到汉阳渡口,初升的太阳会迎你在郢门山。 江东亲友有几人正望眼欲穿,等候着你的孤舟从天涯回还。 什么时候我们才能再次相见,举杯畅饮以抚慰离人的愁颜。

注释

荒戍:荒废的边塞营垒。 浩然:意气充沛、豪迈坚定的样子,指远游之志甚坚。《孟子·公孙丑下》:“予然后浩然有归志。” 汉阳渡:湖北汉阳的长江渡口。 郢门山:位于今湖北宜都县西北长江南岸,即荆门山。 江:指长江。 几人:犹言谁人。 孤棹:孤舟。棹,原指划船的一种工具,后引申为船。 何当:何时。 樽酒:犹杯酒。樽,古代盛酒的器具。 离颜:离别的愁颜。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
温庭筠介绍和温庭筠诗词大全

温庭筠

温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士......
复制作者 温庭筠
猜您喜欢

莱石茶酒器寄邵先生作诗代书

形式:

宝刀切石如春泥,雕剜成器青玻璃。 吾尝阅视得而有,惜不自用长提携。 前时过君铜驼陌,门巷深僻无轮蹄。 呼儿烹茶酌白酒,陶器自称藿与藜。 爱君居贫趣闲放,一语不涉青云梯。 嗟予都城走尘土,日远樽杓愁盐齑。 缄封不启置墙角,顿撼时作琼瑶嘶。 争如特寄邵高士,书帙几杖同幽栖。 荷锄剩治田间秽,抱瓮勤灌园蔬畦。 明年春酒或共酌,为我扫石临清溪。

复制 王益柔 《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书》
类型:

题招提院静照堂

形式:

构堂幽僻断尘踪,静照为名我所通。 一室可知天下事,十方齐见定心中。 清朝云散层峰出,后夜潮回涨海空。 槜李御儿多旧迹,几时烟舸访支公。

复制 王益柔 《题招提院静照堂》
类型:

奉答尧夫先生金雀石砚诗

形式:

般阳有山名金雀,山发清辉产奇璞。 望气尝言玉宝藏,贾胡几遣良工度。 金刚宝钻竞穷搜,百里青苍困镵凿。 琼瑰未获得研材,温润还将六美学。 有若玉徽琴面莹,有如金弹陶轮著。 规天矩地形制毓,中或辟流外圭角。 晴窗气暖墨花春,笺襞毫奔光照灼。 吾生特好惟四物,累载裒鸠盈几格。 先生闭户日著书,朝餐每不餍藜藿。 高闳粱肉虽有馀,孰敢就门赒隐约。 先生固自尝有言,不忍将身作沟壑。 先生崖岸高莫攀,持此谓宜无见却。 一留为惠固已多,敢冀新诗旋踵作。 精深雅健迫风骚,使我忧荒忽惊矍。 还如甘露醒心昏,更似神篦除眼膜。 先生精义已入神,准易时容见涯略。

复制 王益柔 《奉答尧夫先生金雀石砚诗》
类型:

遥题钱公辅众乐亭

形式:

四明旧说南湖好,岁久濒厓变涂潦。 建旟一日得贤侯,千里山川真再造。 偃月堤成车马道,湖光如截天如抱。 鸳鸯瓦影乱凫鹥,绿柳环堤花映岛。 珠宫贝阙竞来还,泉客鲛人争献宝。 春风浩荡波涛起,仿佛仙人骑赤鲤。 金盘下箸饱鲈鱼,尘事茫茫隔烟水。 都人士女从如云,丝竹清音两岸闻。 饮酣落笔歌绿水,烂漫天葩飘远芬。

复制 王益柔 《遥题钱公辅众乐亭》
类型:

吴下同年会诗

形式:

琼林春暖记分违,叙好如公在昔稀。 鱼腹一书劳远寄,鹊枝三匝幸相依。 初筵虽负兵厨约,馀爱终分赵日晖。 从此吴门书盛事,即看丹诏凤衔飞。

复制 王艺 《吴下同年会诗》
类型: