红楼梦十二曲 · 其十一 · 留馀庆

清代 : 曹雪芹
留馀庆,留馀庆,忽遇恩人;幸娘亲,幸娘亲,积得阴功。
劝人生济困扶穷,休似俺那爱银钱忘骨肉的狠舅奸兄。
正是乘除加减,上有苍穹!

译文及注释


注释

留馀庆:先代为后代所遗留下来的福泽叫馀庆。《易·坤·文言》:“积善之家,必有馀庆。”留馀庆,与“积得阴功”义相似,是因果报应的通俗表达。娘亲,“母亲”的一种方言叫法。 狠舅奸兄:后人难以考证曹雪芹原稿中“奸兄”所指系谁。《红楼梦》续书写贾巧姐后为王仁(狠舅)、贾环、贾芸(奸兄)等所卖,但可以肯定贾芸并不是曹雪芹原稿中所说的“奸兄”。第二十四回的脂砚斋批语说小说后半部分有“芸哥仗义探庵”(靖藏本)事,并说“此人后来荣府事败,必有一番作为”。贾环则既非“舅”,也非“兄”,而是巧姐的叔叔。 乘除加减:指老天的赏罚丝毫不出差错,即“善有善报,恶有恶报”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和曹雪芹诗词大全

...
复制作者 曹雪芹
猜您喜欢

寒食野外书所见

形式:

一雨初回逗晚凉,近郊连帟俨相望。 乞浆易醉墦间客,就养初闲灶下郎。 暖吹未休缘迥野,低烟不散为垂杨。 家家钟鼓争行乐,肯信龙蛇是怨章。

复制 宋祁 《寒食野外书所见》
类型:

同年梅鼎臣赴凤翔幕兼省觐

形式:

酪和盘樱旧宴空,凤岐新辟逐旌弓。 坐陪府幄谈成薮,趋问家庭史有公。 春斝促浮萍叶紫,夜章催刻密枝红。 青袍玉骨英游盛,上路争看侧帽风。

复制 宋祁 《同年梅鼎臣赴凤翔幕兼省觐》
类型:

兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人沉吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精

形式:

竹石梅兰号四清,艺兰栽竹种梅成。 一峰久矣思湖玉,三物居然阙友生。 赖得髯参令我喜,飞来灵鹫遣人惊。 小轩从此完无恨,急扫新诗为发明。

复制 宋祁 《兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人沉吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精》
类型:

答常山屯田张中行寄赠

形式:

紫荷焦脱燥宫毫,万里边霜扰鬓毛。 不称衰年开幕府,只堪平世掾功曹。 飞蓬转野初无定,疮雁惊弦久未高。 犹有一愁何计奈,掷䃉难报美人刀。

复制 宋祁 《答常山屯田张中行寄赠》
类型:

春雪寄郑府尹

形式:

风御凭空揽玉尘,急飘斜舞碎霙匀。 九重阙里都无夜,五出花前自作春。 剩借薄寒添雁夕,强留馀晦恼鸾晨。 须知柳絮纷纷态,迷杀章台便面人。

复制 宋祁 《春雪寄郑府尹》
类型: