晚韶华

清代 : 曹雪芹
镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅,再休提绣帐鸳衾。
只这戴朱冠披凤袄,也抵不了无常性命。虽说是人生莫受老来贫,也须要阴骘积儿孙。
气昂昂头戴簪缨,光灿灿胸悬金印。威赫赫爵禄高登,昏惨惨黄泉路近!
问古来将相可还存?也只是虚名儿后人钦敬。

译文及注释


注释

“镜里恩情,更那堪梦里功名”句:意思是李纨的丈夫早死,夫妻恩情已是空有其名,没有料到她儿子的功名、自己的荣华,也像梦境一样虚幻。 韶华:这里喻青春年华,与曲名中喻荣华富贵有别。 绣账鸳衾:指代夫妻生活。 “只这戴珠冠”三句:是说待李纨可享荣华时,死期也就临近了,这是得不偿失。只,即使,即便是。珠冠、凤袄,是受到朝廷封赏的贵妇人的服饰。这里指李纨因贾兰长大后做了官而得到封诰。 阴骘:即前曲所谓“阴功”,指暗中有德于人。积儿孙,为儿孙积德。 簪缨:古时贵人的冠饰。簪是首饰,缨是帽带。 金印:亦贵人所悬带。《晋书·皇后纪论》:“唯皇后贵人,金印紫绶。” “问古来”二句:说李纨本来大可不必“望子成龙”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和曹雪芹诗词大全

...
复制作者 曹雪芹
猜您喜欢

题昭君画卷五绝

形式:

当时随例与黄金,不遣君王有悔心。 近使来传延寿死,回思终是汉恩深。

复制 陆文圭 《题昭君画卷五绝》
类型:

题二乔手卷二绝

形式:

【其一】 国色娇娆画不如,风流二婿尽消渠。 阿承丑女无人聘,自挈衣装过草庐。 【其二】 小郎斫案怒生嗔,亚婿提兵算若神。 借使横江风不便,可能铜雀锁佳人。

复制 陆文圭 《题二乔手卷二绝》
类型:

说剑

形式:

吾友有宝剑,密之如密友。 我实胶漆交,中堂共杯酒。 酒酣肝胆露,恨不眼前剖。 高唱荆卿歌,乱击相如缶。 更击复更唱,更酌亦更寿。 白虹坐上飞,青蛇匣中吼。 我闻音响异,疑是干将偶。 为君再拜言,神物可见不。 君言我所重,我自为君取。 迎箧已焚香,近鞘先泽手。 徐抽寸寸刃,渐屈弯弯肘。 杀杀霜在锋,团团月临纽。 逡巡潜虬跃,郁律惊左右。 霆电满室光,蛟龙绕身走。 我为捧之泣,此剑别来久。 铸时菫山破,藏在松桂朽。 幽匣狱底埋,神人水心守。 本是稽泥淬,果非雷焕有。 我欲评剑功,愿君良听受。 剑可剸犀兕,剑可切琼玖。 剑决天外云,剑冲日中斗。 剑隳妖蛇腹,剑拂佞臣首。 太古初断鳌,武王亲击纣。 燕丹卷地图,陈平绾花绶。 曾被桂树枝,寒光射林薮。 曾经铸农器,利用剪稂莠。 神物终变化,复为龙牝牡。 晋末武库烧,脱然排户牖。 为欲扫群胡,散作弥天帚。 自兹失所往,豪英共为诟。 今复谁人铸,挺然千载后。 既非古风胡,无乃近鵶九。 自我与君游,平生益自负。 况擎宝剑出,重以雄心扣。 此剑何太奇,此心何太厚。 劝君慎所用,所用无或苟。 潜将辟魑魅,勿但防妾妇。 留斩泓下蛟,莫试街中狗。 君今困泥滓,我亦坌尘垢。 俗耳惊大言,逢人少开口。

复制 元稹 《说剑》
类型:

小铜屏铸渊明归去诗并坡和章以赠子华侑以绝句

形式:

五斗区区肯折腰,眉山早计不如陶。 小屏一枕还乡梦,五柳门前月正高。

复制 陆文圭 《小铜屏铸渊明归去诗并坡和章以赠子华侑以绝句》
类型:

移居图二首

形式:

潜夫两跋最穷研,通老安身是契玄。 偶向晴窗展临本,无人当日扣龙眠。

复制 陆文圭 《移居图二首》
类型: