念奴娇

天南地北,问乾坤,何处可容狂客?借得山东烟水寨,来买凤城春色。翠袖围香,绛绡笼雪,一笑千金值。神仙体态,薄幸如何消得?
想芦叶滩头,蓼花汀畔,皓月空凝碧。六六雁行连八九,只待金鸡消息。义胆包天,忠肝盖地,四海无人识。离愁万种,醉乡一夜头白。

译文及注释

译文

普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千金,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。 想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。

注释

天南地北:指代普天之下。 狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。 山东烟水寨:指梁山泊。 凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。 翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。 绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。 一笑千金值:值得千金买一笑。 神仙体态:意谓美如仙女。 薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。 芦页滩头,蓼(liǎo)花汀畔:指梁山水泊。 六六:六六三十六,暗指天罡星数,八九七十二,暗指地煞星数。 金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。 四海:泛指大下。 醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
施耐庵介绍和施耐庵诗词大全

施耐庵

施耐庵,原名彦端,字肇瑞,号子安,别号耐庵。原籍苏州,生于兴化,舟人之子,13岁入私塾,19岁中秀才,29岁中举,35岁中进士。35岁至40岁之间官钱塘二载,后与当道不合,复归苏州。至正十六年(1356)六十岁,张士......
复制作者 施耐庵
猜您喜欢

召父歌送朱版曹升之守延平

形式:

西北有高山,东南有大海。 生我延平民,居中百千载。 远在天南头,去圣人万里。 欲得无菑害,只赖贤守宰。 圣人念远人,赐我慈父母。 辍其股肱佐,来为赤子乳。 我望朱夫子,如望汉召父。 请为召父歌,女知召父不。 召父善治田,从横正疆亩。 始予我钱镈,以及奄铚艾。 耦耕并牛犁,粳稌诸种艺。 田功多方理,要领在水利。 广开沟门阏,处处广浇灌。 均水作约束,刻石防决泛。 劭农走阡陌,止舍即野次。 召父善教人,颁训从幼艾。 孝弟正家族,勤谨不弛怠。 趋役赴公事,和孙于社火。 有禀特秀异,使结衿带佩。 入学共弦诵,学古壮而仕。 召父善阜财,民产加丰大。 召父善听讼,无情不哗喙。 饥渴召父食,寒祼召父被。 召父善使人,随时各分代。 召父善事神,水旱不为厉。 人口岁增倍,讼盗悉衰止。 召父去已久,循良风声在。 惟有朱夫子,甚与召父似。 凡此召父善,朱夫子尽备。 夫子来毋迟,百姓日候伺。 凡此召父事,于今益有赖。 一一速施行,惠我起我惫。 上戴天子恩,夫子还入拜。 愿为公孤贵,名与召父配。

复制 祝允明 《召父歌送朱版曹升之守延平》
类型:

诗四首

形式:

名都多秀艳,三五骋神逸。 六门交长衢,窗中坐晓日。 行行万夫望,□□不可匹。 君子严礼聘,承筐富充积。 嘉耦□好逑,高堂鼓琴瑟。

复制 祝允明 《诗四首》
类型:

赠铁柱宫闵道士

形式:

笋为冠子鹤为衣,铁弊双鞋只欲飞。 知白自为天下谷,昏昏默默是玄机。

复制 祝允明 《赠铁柱宫闵道士》
类型:

游和山麻石岩

形式:

山和人亦和,乘暇集鸣珂。 陟岭美未得,到岩奇转多。 交枝树碍马,一步地旋螺。 成屋自麻石,作门惟碧萝。 瞻天隔鸟道,入地学蜂窠。 树向顶上植,泉从肩畔过。 禽虫冯几住,云霭入衣摩。 佛座泥三级,僧床石四阿。 西临野广漠,东眺径陂陁。 远吹潜生爽,骄阳暂息苛。 祷祈情敬谨,乐业舞婆娑。 物穰用亦俭,地危心不颇。 民风都似此,吾为尔陈歌。

复制 祝允明 《游和山麻石岩》
类型:

彩云东飞月向西效李绅相公莺莺歌

形式:

彩云东飞月向西,分光换景双凄凄。 月华再与行云遇,人间有情谁是主。 障红掩绿心色幽,欢情不满哀怨稠。 伤鸾恨鹄如何许,两声嘈嘈向归路。

复制 祝允明 《彩云东飞月向西效李绅相公莺莺歌》
类型: