靖康初年过华阳镇宿胡殿中东麓书院与咸公话别

译

注

拼

听

宋代：岳飞

杲杲日初出，浮云已半空。
梳头促鞍马，不觉东方红。
别酒洒行泪，挥戈敢立功。
闻公侍御子，奋臂折奸雄。

类型：

御子折奸雄挥戈杲杲日梳头浮云立功行泪闻公侍鞍马

评析

北宋钦宗靖康初年（公元1126年），作者路经绩溪曾专程到华阳拜访监察御史胡舜陟的家人，留宿于胡氏所建的东麓书院。临别之际，为感谢胡氏家人的盛意款待而作。此诗是敬赠胡舜陟父亲胡咸，表示对胡舜陟在朝廷弹劾奸臣一事的称颂。首联“杲杲日初出，浮云已半空”，交待探访的时间。杲杲，明亮的样子。太阳已经冒出平地线，金色的朝阳撒满大地，漂浮的云彩在半空中。这是一个晴朗的清晨。颔联“梳头促鞍马，不觉东方红”，进一步写主人送客的进程。早早起来梳理着头发，催促下人为客人准备鞍马，在这为客人准备的过程中，不觉东方已经红了半边天了。颈联“别酒洒行泪，挥戈敢立功”。诗到此诗人写到喝酒分别时的情景。当时，胡舜陟带着妻儿并没有返回老家，而仍在湖州助沿江官府和百姓设防。诗人没有见到好朋友自然很失望。不过，他宿在胡舜陟家族的东麓书院。与胡舜陟的父录胡咸秉烛夜谈，十分投机，不知不觉天亮了，两人不得不依依借别，奔赴抗金前线。故有“别酒洒行泪，挥戈敢立功”之句。尾联“闻公侍御子，奋臂折奸雄”，是赞扬侍御史大夫胡舜陟积极抗金、奋力退敌的事迹。靖康元年年底，汴京沦陷，北宋灭亡。这就是历史上的“靖康之耻”。宋高宗即位后，胡舜陟转任朝清郎，以集英殿修撰出知庐州。任内修城池、备战具，安定地方，使庐州成为淮西储备州中唯一安定的州。这首诗应该就写于此时。

参考资料：

展开阅读全文 ∨