菊花

暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。
陶令篱边色,罗含宅里香。
几时禁重露,实是怯残阳。
愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。
类型:

译文及注释

译文

暗淡的紫色,鲜艳的黄色。它们既有陶渊明篱边菊花的色彩,又有罗含宅中的香味。菊花不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。

注释

融融:光润的样子。冶冶:艳丽的样子。 陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。 罗含:字君长,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。 重露:指寒凉的秋露。 残:一作「斜」。 金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。 泛:指以菊花浸酒。 白玉堂:指豪华的厅堂,喩朝廷。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

苏子由示诗再用前韵

形式:

公家两贤涉世久,六马从容辔在手。驱驰有节心有常,进退不随人左右。 十年挫抑心不回,方知有胆大如斗。鸾坡凤阁蔚相望,灿灿奎璧连晶光。 我家辛勤出寒乡,斥鴳未易追翱翔,莫将沧溟比坳堂。

复制 孔武仲 《苏子由示诗再用前韵》
类型:

平阳叹

形式:

坏云如山压齐垒,六军颜色如灰死。 高郎元自解琵琶,万岁无愁作天子。 伯升何曾上青天,溅血遗痕芳草间。 长城万里自推仆,骏马只驮冯小怜。 奸臣百计为蟊贼,不但妖娥解倾国。 熊罴哮斗蹙平阳,冯妃对镜娇栊妆。 死生契阔不相弃,双双刎颈长安市。

复制 孔武仲 《平阳叹》
类型:

送范中济侍郎知庆州

形式:

平时广朝中,相见辄欢喜。 昂藏八尺身,所负必奇伟。 四方献善败,军国盈虚计。 叩之如川流,滚滚不知已。 天子曰汝能,吾臣鲜其比。 而况所设施,粲粲在边鄙。 西戎未纯一,汝可三军帅。 擒之或纵之,高枕惟尔恃。 公拜稽首归,眉目凛生气。 顽童玩天恩,豢养若骄子。 欲痛以鞭笞,而畏啼不止。 二者不两全,在所以节制。 又如畜狂犬,系颈不系尾。 收其要害处,进退随所指。 重城夜彻关,沙漠净如水。 辞别不踌躇,安边从此始。

复制 孔武仲 《送范中济侍郎知庆州》
类型:

送吴叔扬通判代州

形式:

雁门襟喉地,北瞰单于城。 汉骑罢深入,塞垣春草生。 题舆当远去,磴道历峥嵘。 载路壶浆馈,出郭幡旗迎。 公堂足奉养,美酹与犀兵。 漏刻闲愈永,衣裘寒更轻。 五台聚仙圣,事迹众所钦。 新篇时冥邈,万怪登幽情。 政成早归来,银章对承明。 未遂游边志,羡君为此行。

复制 孔武仲 《送吴叔扬通判代州》
类型:

三舍人题名于后省皆赋诗因寄呈刘贡父

形式:

西垣寂寞今已久,三贤文章凤池手。朝来不复恋山中,后至傥谁居客右。 华堂刻石映今古,秀句连章动星斗。鸰原棣萼俱相望,龙吟虎啸生辉光。 就中贡父我故乡,况有小阮争翱翔,翩翩亦试中书堂。

复制 孔武仲 《三舍人题名于后省皆赋诗因寄呈刘贡父》
类型: