溪居

久为簪组累,幸此南夷谪。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。

译文及注释

译文

长久地为做官所羁累着,庆幸贬到永州得以解脱。 自在闲居且与农家相邻,有时还像山林中的隐士。 清晨踏着朝露耕田除草,夜晚泛船观赏青山绿水。 去来都看不到世事俗法,仰望碧空蓝天自由高歌。

注释

溪居:指在冉溪居住的生活。诗人贬谪永州司马后,曾于此筑室而居,后改冉溪为“愚溪”,在今湖南省永州市东南。 簪(zān)组:古代官吏的饰物。簪,冠上的装饰;组,系印的绶带。此以簪组指做官。 累:束缚,牵累。 南夷:南方少数民族或其居住的地区,这里指永州。 农圃(pǔ):田园,此借指老农。 邻:邻居。 偶似:有时好像。 山林客:指隐士。 露草:带有露水的杂草。 榜(bàng):船桨。这里用如动词,划船。一作“塝”,孔孟切。 响溪石:触着溪石而发出响声。 人:此指故人、知交。 长歌:放歌。 楚天:这里指永州的天空。春秋战国时期,永州属楚国。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
柳宗元介绍和柳宗元诗词大全

柳宗元

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人......
复制作者 柳宗元
猜您喜欢

入京到西渡

形式:

昨宵北渡今西渡,系是离家第二宵。 诗伴风流勤犯驿,棹郎醉饱健迎潮。 丈亭浦上邻州接,笔架峰迷故里遥。 得意归来期可数,榴花如火照高标。

复制 陈著 《入京到西渡》
类型:

云西已矣江东漕司绣春园柱闲诗尚存因次韵以写感云

形式:

柳边桃杏竹边梅,尽是先生手自栽。 旧事已随春梦断,新愁偏入老怀来。 空将满柱留题看,无复当花画册开。 试上层台望秦望,乡心禁得杜鹃催。

复制 陈著 《云西已矣江东漕司绣春园柱闲诗尚存因次韵以写感云》
类型:

次韵答樊伯撝见拉钓

形式:

好共溪山结晚缘,竹枝深夜响渔椽。 风清月朗沧溟外,鱼跃鸢飞枕几边。 茶灶烟销回野艇,竹竿霜冷钓秋天。 少年孟浪东西走,衰病于今耻复然。

复制 陈著 《次韵答樊伯撝见拉钓》
类型:

定海

形式:

一夜南风便叶舟,天教偿我定川游。 两崖踞海潮吞脚,万石封堤水掉头。 家家活计鱼虾市,处处欢声鼓笛楼。 不用丹青状风景,逢人且说小杭州。

复制 陈著 《定海》
类型:

自金陵趋行都过顾城湖三十里水光接天但风逆不可帆午闲到银林登陆雨作

形式:

船路连朝天逆吹,今朝登陆雨相随。 自缘寒素例难阻,非为老苍私控持。 山色青青无世变,梅花皎皎是心知。 眼前有景足消遣,到阙何妨数日迟。

复制 陈著 《自金陵趋行都过顾城湖三十里水光接天但风逆不可帆午闲到银林登陆雨作》
类型: