春思

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏?

译文及注释

译文

燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠枝绿。当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?

注释

燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。 秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。 君:指征夫。怀归:想家。 妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。 罗帏:丝织的帘帐。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

杜倅再示前韵继之二首

形式:

惭愧诗筒数往回,自嫌局促困驽材。 尘踪已挂旧官壁,妙语犹随新雨来。 好客共谋良夜醉,养花长得四时开。 知君客里犹行乐,端为襟怀不染埃。

复制 王洋 《杜倅再示前韵继之二首》
类型:

再赋前韵五首

形式:

粉闱词客伯牙子,碧落老人钟子期。 幸有园林穷胜事,不妨钟鼓乐清时。

复制 王洋 《再赋前韵五首》
类型:

和固道韵问谹父小疾

形式:

惆怅休寻旧事,酣歌且数前山。 待君苍藓重拂,相逐宁论兴阑。

复制 王洋 《和固道韵问谹父小疾》
类型:

闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首

形式:

永丰西角绿丝垂,尽日无人可得知。 闻道梨园采新曲,长安十样画宫眉。

复制 王洋 《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》
类型:

题范子济双头芍药

形式:

烟粘草露珠结窼,淮上人疑春未多。 扬州东部纷芍药,已与天地分中和。 双苞一色生同蒂,不是花妖是和气。 恩沾雨露力偏饶,来向人间自应贵。 栏边鼓彻无奈何,欲留白日谁挥戈。 练缃聊记旧容质,犹得胜士长吟哦。 八姨不列真妃上,大姨稳作昭仪样。 无双颜貌却成双,背立无言似惆怅。 淮南通守别花眼,曾向花前倾玉盏。 左看右看俱可人,欲选娇娘倩谁柬。

复制 王洋 《题范子济双头芍药》
类型: