双调 · 楚天遥带清江引

花开人正欢,花落春如醉,春醉有时醒,人老欢难会。一江春水流,万点杨花坠,谁道是杨花,点点离人泪。回首有情风万里,渺渺天无际。愁共海潮来,潮去愁难退;更那堪晚来风又急。
屈指数春来,弹指惊春去,蛛丝网落花,也要留春住,几日喜春晴,几日愁春雨,六曲小山屏,题满伤春句。春若有情应解语,问着无凭据。江东日暮云,渭北春天树,不知那答儿是春住处。
有意送春归,无计留春住,明年又着来。何似休归去。桃花也解愁,点点飘红玉,目断楚天遥,不见春归路。春若有情春更苦,暗里韶光度。夕阳山外山,春水渡旁渡,不知那答儿是春住处。

译文及注释


注释

欢难会:欢乐难以再逢。 “谁道”二句:苏轼《水龙吟》词:“细看来不是杨花,点点是离人泪。” 更那堪:再加上。 弹指:形容时间极短。 六曲小山屏:六扇可折叠的画有小幅山水的屏风。 问着无凭据:问春春也不答。 “江东”二句:杜甫《春日忆李白》诗:“渭北春天树,江东日暮云:何日一杯酒,重与细论文?”此袭用之。 那答儿:哪里。 着:让、叫、得。 何似休归去:不如不归去。 目断楚天遥:纵目近望,直望到楚天的尽头。 “夕阳”二句:在夕阳映照下山连着山,在春日江岸边渡旁有渡。二句铺写山水的无穷无尽。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
薛昂夫介绍和薛昂夫诗词大全

薛昂夫

元代散曲家,原名薛超兀儿、薛超吾,回族人,以第一字为姓。汉姓马,字昂夫,又字九皋,号九泉,故亦称马昂夫、马九皋。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《......
复制作者 薛昂夫
猜您喜欢

谢晚节表邀后园赏荔

形式:

四围绕屋绿阴浓,仰见璚枝缀火红。 洁本脂凝称玉润,丹疑朱绘有天工。 词臣啖老罗浮日,妃子欢联驿骑风。 自是江南声价重,品题何以续诸公。

复制 王希文 《谢晚节表邀后园赏荔》
类型:

题老松

形式:

凌霜老干郁苍苍,寒入三冬日更长。 从此北堂春酒熟,年年人醉大夫傍。

复制 王希文 《题老松》
类型:

送王静斋归省

形式:

河桥流水别张湾,万里天涯指顾间。 汗竹尚馀麟阁事,古梧今见凤雏还。 几年槐市高抬眼,此日萱庭重慰颜。 我亦有怀归未得,梦魂犹自隔梅关。

复制 王希文 《送王静斋归省》
类型:

求李子长画画形不似画虚难,此妙知君亦等闲。景物都归模写下,乾坤直在转移间。泉声不聒幽人耳,树色能开老道颜。我欲还家洗尘虑,闭窗趺坐看江山甘泉先生邀游波罗夜泛席赋回海北项公祖

形式:

舟泊芦湾浅水湄,故人邀我酌金卮。 因歌赤壁两篇赋,不觉黄昏半夜时。 海北将军原有禁,江南才子本无知。 来人若问真消息,也有声名达凤池。

复制 王希文 《求李子长画画形不似画虚难,此妙知君亦等闲。景物都归模写下,乾坤直在转移间。泉声不聒幽人耳,树色能开老道颜。我欲还家洗尘虑,闭窗趺坐看江山甘泉先生邀游波罗夜泛席赋回海北项公祖》
类型:

赠晚节谢表之寿

形式:

我亦与君同寿日,年年寿酒不同斟。 未残篱菊凌霜晚,将进霞觞感岁侵。 驻世百龄何用药,丹成九转只留心。 薄田香稻今当熟,浊酒燃荆聊一吟。

复制 王希文 《赠晚节谢表之寿》
类型: