绮罗香 · 咏春雨

译

注

听

宋代：史达祖

做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。尽日冥迷，愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。最妨他佳约风流，钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡。隐约遥峰，和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。记当日门掩梨花，剪灯深夜语。

类型：

冥迷惊粉春潮望极杜陵路沉沉江泪谢流处深夜语蝶宿

辑评

宋·黄花菴《花菴词选》：「临断岸」以下数语，最为姜尧章称赞。明·李沧溟《草堂诗馀隽》：语语淋漓，在在润泽，读此将诗声彻夜雨声寒，非笔能兴云乎！淸·先著、程洪《词洁》：无一字不与题相依，而结尾始出雨字，中边皆有。前後两段七字句，於正面尤著到。如意宝珠，玩弄难於释手。淸·周止菴《介存斋论词杂著》：梅溪甚有心思，而用笔多涉尖巧，非大方家数，所谓「一钩勒即薄者。淸·黄蓼园《蓼园词选》：愁雨耶？怨雨耶？多少淑偶佳期，尽为所误，而伊仍浸淫渐渍，联绵不已，小人情态如是，句句清隽可思，好在结二语写得幽闲贞静，自有身分，怨而不怒。淸·许蒿庐《词综偶评》：绮合绣联，波属云委。「尽日冥迷」二句，摹写入神。「记当日」二句，如此运用，实处皆虚。淸·孙麟趾《词径》：词中四字对句，最要凝炼。如史梅溪云：「做冷欺花，将烟困柳」衹八个字已将春雨画出。淸·周尔墉《周批绝妙好词》：法度井然，其声最和。淸·李继昌《左菴词话》：史梅溪春雨词，煞句「记当日门掩梨花，剪灯深夜语。」就题烘衬推开去，亦是一法。淸·兪乐静《唐五代两宋词选释》：此调体物殊工，与碧山之咏蝉，玉田之咏春水，白石之咏蟋蟀，皆能融情景於一篇者。虞山毛晋心醉其《双双燕》词，但「柳昏花螟」自是名句，而全篇多咏燕，仅於结处见意，不若此调之情文并茂也。起三句吸春雨之神。四、五句关合听雨之情。「蝶」、「燕」二句从侧面写题，「惊」、「喜」二字为蝶燕设想，殊妙。「佳期」句承愁雨之意，写到怀人，以领起後幅。转头处言临江望远，意境开拓。以山喻眉，以雨喻泪，常语也，眉黛与泪痕合写，便成隽语。上阕言近处庭院之雨，後言远处江湖之雨。「新绿」二句非特江干风景，而送春念远，皆在其中。「落红」句造语尤工。结句听雨西窗，虽意所易到，而回首当年，以「梨花门掩」，点染生姿，觉余音绕梁也。近現代末當代初·兪平伯《唐宋词选释》：本篇为咏物体，写江南烟雨极为工细。有正面描写处，有侧面衬托处，有点缀风华处，有与怀人本意夹写处，而以回忆作结。姜夔称为」融情景於一家，会句意於两得「。……姜氏此评是恰当的。

参考资料：

展开阅读全文 ∨