情诗

微阴翳阳景,清风飘我衣。
游鱼潜渌水,翔鸟薄天飞。
眇眇客行士,徭役不得归。
始出严霜结,今来白露晞。
游者叹黍离,处者歌式微。
慷慨对嘉宾,凄怆内伤悲。
类型:

译文及注释

译文

微微的阴霾遮蔽了天空的日影, 身侧的清风吹起我的衣襟。 游鱼潜沉在碧绿的水面之下, 翔鸟凌越于天际而飞起。 那渺远的客行之士, 苦于徭役而未卜归期; 启程之日,严霜冻结, 如今归来,白露已晞。 游子忧叹于《黍离》的诗篇, 隐者歌唱着《式微》的哀吟; 面对嘉宾,岂能失去慷慨的姿容, 凄然伤怀,把我的悲怆隐忍于心。

注释

微阴:浓黑的云。翳:遮蔽。阳景:太阳光。 渌水:清澈的水。 薄:靠近。 客行士:出门在外奔波的人,指征夫。徭役:在远地服役。 晞:晒干。 游者:指征夫。黍离:《诗经》篇名,中有“行迈靡靡,中心摇摇(行进迟缓,忧心不安貌)”等句。这里借《黍离》来寓出门在外,心怀忧怨之意。《式微》寓家人盼其早归之意。 慷慨句:谓“游者”思归不得,“处者”劝归却不能使之归,都只好各自面对嘉宾感慨伤悲。 内:心中。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
曹植介绍和曹植诗词大全

曹植

曹植,字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......
复制作者 曹植
猜您喜欢

挽江达川亲家

形式:

同援皖北,君志独伸,同宦峤西,君誉独多,展布正无穷,伤心直道难容,抑郁以死; 相聚故园,我生何幸,相违末路,我计何左,居游亦有数,回首乡关伊迩,怅憾莫名。

复制 刘长佑 《挽江达川亲家》
类型:

又之茂才客游鹿港,富益斋司马

形式:

扬帆一夕海东来,览古谁登百尺台。 入幕芙蓉初日丽,圜池芹藻古香开。 羁身作客愁生计,迁地为良许借才。 此去吴刚有同伴,桂花看汝月中栽。

复制 郑用锡 《又之茂才客游鹿港,富益斋司马》
类型:

荐阶茂才小饮北郭园赠诗,和原韵四首

形式:

幸逢孔李属通家,难得英龄富五车。 愧我鬓丝添作雪,羡君手笔梦生花。 多时蠖屈才逾壮,此去鹏抟路岂赊! 自古晚成原大器,一杯相属莫咨嗟。

复制 郑用锡 《荐阶茂才小饮北郭园赠诗,和原韵四首》
类型:

荐阶赠诗,再和元韵二首

形式:

谁能只手挽狂澜,莽莽乾坤醉里看。 绛帐十年吾已老,青毡一领汝犹寒。 得供菽饱知非易,说到薪传大是难。 千古几人能述作,文章我愧尚推韩。

复制 郑用锡 《荐阶赠诗,再和元韵二首》
类型:

司马薛耘庐

形式:

四十年来惠爱遗,馨香始报未嫌迟。 竞传循吏堪留传,为记前尘倍去思。 一代名尊司户竹,千秋泪坠岘山碑。 可知直道人心在,召杜应为后起师。

复制 郑用锡 《司马薛耘庐》
类型: