简吴郎司法

有客乘舸自忠州,遣骑安置瀼西头。
古堂本买藉疏豁,借汝迁居停宴游。
云石荧荧高叶曙,风江飒飒乱帆秋。
却为姻娅过逢地,许坐曾轩数散愁。
类型:

译文及注释

译文

有客人乘船从忠州来,派人骑马把客人安置在瀼西草堂。 草堂本来是用来消遣的,现在借你搬迁,我停止了宴会出游。 云石之间,光彩闪动,高叶当曙;江风飒飒,乱帆涌动,秋色肃森。 草堂现在已成了和姻亲往来的地方,可允许我闲坐散愁吗?

注释

司法:官吏名。清·朱鹤龄《杜工部集辑注》:州府各有司法参军事。 舸(gě),船。 忠州:今重庆忠县。这句写吴郎。 瀼(ráng)西:在今奉节城外的梅溪河之西。这句写杜甫派人骑马把吴郎安置在瀼西草堂。杜甫《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》诗中原注:江水横通山谷处,方人谓之瀼。 古堂:指瀼西草堂。 藉疏豁:因为这里宽敞明亮。 “借汝迁居停宴游”句:我搬家离开,把瀼西草堂借给你,我也就停止在那里的宴饮游乐。 “云石荧荧高叶曙,风江飒飒乱帆秋”句:描写“古堂”的外景。清·顾宸《辟疆园杜诗注解》:云石之间,光彩闪动,以高叶当曙也。风江之上,气象肃森,以乱帆逢秋也。云石,高耸入云的山石,一说为云彩和山石。 姻娅:亲家和连襟,泛指姻亲。语出《诗经·节南山》:“琐琐姻娅”。过逢,犹过从。这句是说,瀼西草堂现在已成了和姻亲往来的地方。 层轩:指多层的带有长廊的敞厅,泛指高屋。曾,同“层”;轩,这里指房屋。 数:数次。顾宸注:此本公(指杜甫)堂,与坐轩而散愁,反问吴见许,此相谑之词也。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
杜甫介绍和杜甫诗词大全

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下......
复制作者 杜甫
猜您喜欢

答孔平仲二偈

形式:

熟睡将经作枕头,君家事业太悠悠。 要须睡著元非睡,未可昏昏便尔休。

复制 苏辙 《答孔平仲二偈》
类型:

襄阳古乐府二首野鹰来

形式:

谁言襄阳苦,歌者乐襄阳。太守刘公子,千年未可忘。 刘公一去岁时改,惟有州南汉水长。汉水南流岘山碧,种稻耕田泥没尺。 里人种麦满高原,长使越人耕大泽。泽中多水原上乾,越人为种楚人食。 火耕水耨古常然,汉水鱼多去满船。长有行人知此乐,来买槎头缩项鳊。

复制 苏辙 《襄阳古乐府二首野鹰来》
类型:

颍州择胜亭诗

形式:

我嗟世人,谁实与谋。 生伏其庐,死安于丘。 既成不化,窘若絷囚。 我行四方,所见或不。 江海之民,生托于舟。 前炊釜鬵,后凿匽溲。 昼设豆觞,夕张衾稠。 出入涛澜,归宿汀洲。 与风皆行,与水皆浮。 坐食网罟,以鱼去留。 居无四邻,行无朋俦。 胡貊之民,驾车以游。 外缠毳韦,内辑貂鼬。 美水荐草,驱马纵牛。 逐射兔鹿,聚爬薪槱。 食肉饮水,雨雪相咻。 草尽水乾,风卷云收。 所至成群,不怀一陬。 今我柰何,横自绸缪。 翼为华堂,涌为层楼。 缭以修垣,贯以通沟。 势穷物变,何异一沤。 弃之不忍,徙去莫由。 矧兹士夫,泛焉周流。 如燕巢春,知不期秋。 修椽高栋,徒与民仇。 一日安居,百年怨尤。 我兄和仲,塞刚立柔。 视民如伤,有急斯周。 视身如传,苟完不求。 山磐水嬉,习气未瘳。 岂以吾好,而俾民忧。 颍尾甚清,湖曲孔幽。 风有翠幄,雨有赤油。 匪舟匪车,亦可相攸。 民曰公来,庶几无愁乎。

复制 苏辙 《颍州择胜亭诗》
类型:

赠姜唐佐

形式:

生长茅间有异芳,风流稷下古诸姜。 适从琼管鱼龙窟,秀出羊城翰墨场。 沧海何曾断地脉,白袍端合破天荒。 锦衣他日千人看,始信东坡眼力长。

复制 苏辙 《赠姜唐佐》
类型:

辛丑除日寄子瞻

形式:

一岁不复居,一日安足惜。 人心畏增年,对酒语终夕。 夜长书室幽,灯烛明照席。 盘飧杂梁楚,羊炙错鱼腊。 庖人馔鸡兔,家味宛如昔。 有怀岐山下,展转不能释。 念同去闾里,此节三已失。 初来寄荆渚,鱼雁贱宜客。 楚人重岁时,爆竹鸣磔磔。 新春始涉五,田冻未生麦。 相携历唐许,花柳渐牙折。 居梁不耐贫,投杞避糠核。 城南庠斋静,终岁守坟籍。 酒酸未尝饮,牛美每共炙。 谓言従明年,此会可悬射。 同为洛中吏,相去不盈尺。 浊醪幸分季,新笋可饷伯。 巑巑嵩山美,漾漾洛水碧。 官闲得相従,春野玩朝日。 安知书閤下,群子并遭馘。 偶成一朝荣,遂使千里隔。 何年相会欢,逢节勿轻掷。

复制 苏辙 《辛丑除日寄子瞻》
类型: