乐游原

春梦乱不记,春原登已重。
青门弄烟柳,紫阁舞云松。
拂砚轻冰散,开尊绿酎浓。
无悰托诗遣,吟罢更无悰。

译文及注释

译文

春天的梦因为脑子混乱记不得了,登上原野的时候发现春天已经很深了。 在青门里揉捏柳枝,在紫阁中看松树耸入云中。 轻轻擦拭砚台使上面的薄冰,再将新酿的醇酒倒入杯中。 心里的无味只有寄托于诗中,可是吟诗之后内心又归于无味了。

注释

春梦:春天的梦。 春原:春天的原野。 青门:泛指归隐之处。 烟柳:烟雾笼罩的柳林,也泛指柳树。 紫阁:指仙人或隐士的住所。 云松:白云和松树,古时多为隐居者视为伴侣。 开尊:即“开樽”,举杯饮酒。 绿酎(zhou四声):新酿的醇酒。 悰(cong二声):心情,思绪。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

送戴道人

形式:

懒将身世问穷通,邂逅僧轩一席同。 已叹故家如坠叶,可堪白发共飘蓬。 冥搜固出能言外,妙用都归指掌中。 咫尺京师莫辞远,有云何患不乘风。

复制 李之仪 《送戴道人》
类型:

登山未还范景仁以诗见促次韵二首

形式:

扑面烟霞晓更嘉,偶随藜杖访仙家。 斜阳不见登山屐,独绕长溪折夜花。

复制 李之仪 《登山未还范景仁以诗见促次韵二首》
类型:

宿采石

形式:

江声隐隐风前恨,雁阵喧喧枕畔愁。 更觉孤衾如泼水,始知今夜宿山头。

复制 李之仪 《宿采石》
类型:

访瑫上人值吃葱茶

形式:

软火明窗纸帐低,一声初报午来鸡。 葱茶未必能留坐,为爱高人手自提。

复制 李之仪 《访瑫上人值吃葱茶》
类型:

壬辰春试终场王德循置酒登月阁邀丁希韩甚欢夜分方罢

形式:

宝炷芬敷散瑞烟,月移花影上栏杆。 角声又报梅花弄,只恐归时夜更寒。

复制 李之仪 《壬辰春试终场王德循置酒登月阁邀丁希韩甚欢夜分方罢》
类型: