陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 · 其一

洞庭西望楚江分,水尽南天不见云。
日落长沙秋色远,不知何处吊湘君。

译文及注释

译文

楚江水到洞庭湖西就分流了,水波淼茫,南天无云。 秋日橘红橘红的,落向西面远方的长沙,但不知道在湘江的何处可以吊慰湘君?

注释

刑部侍郎,刑部的次官,掌管法律、刑狱等事务。晔,李晔,曾任刑部侍郎,唐乾元二年(759年)四月,因被人诬陷,贬为岭南道境内的一名县尉。中书舍人,官名,唐代撰拟诰敕的官员。中书贾舍人至,即中书舍人贾至,与李白同时的诗人,乾元(唐肃宗年号,758~760)年间被贬为岳州(今湖南洞庭湖一带)司马。 楚江,指流经楚地的长江。楚江分,长江从西北方向来至岳阳楼前,与洞庭湖之水汇合,再向东北流去,宛如被洞庭湖分为二截。 长沙,指长沙郡,治所在今湖南长沙市,距洞庭约三百里。 湘君,湘水之神。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

秋日之浮石周氏访立之韫公殷靖诸先生遗文多散佚者其残断篇帙后人又閟之不肯画出即赋乂律四首晓之 其一

形式:

志士雄文重两朝,眷怀旧德我心劳。 莺湖遗献光前史,彭泽哀音祖屈骚。 奕叶未消埋井铁,熙时不讳背阳桃。 故家尚有贤孙子,莫使青箱缄固牢。

复制 全祖望 《秋日之浮石周氏访立之韫公殷靖诸先生遗文多散佚者其残断篇帙后人又閟之不肯画出即赋乂律四首晓之 其一》
类型:

从朝天宫谒孝陵

形式:

钟阜衣冠是与非,朝天弓剑更传疑。 难寻玉匣珠襦地,但见神功圣德碑。 开国谅无惭汉祖,嗣孙底是学曹丕。 当年可笑山陵使,乱命何人为弼违。

复制 全祖望 《从朝天宫谒孝陵》
类型:

星斋远我出山,且盛夸我用世之才以相歆,动其意为我贫也,率赋答之 其一

形式:

故人眷念萧寥况,珍重双鱼劝盍簪。 屯女岂应重策马,蒙夫未必竟多金。 寸长尺短谁相谅,北马南辕我弗任。 不道廿年叨雅素,尚将茅束诱春心。

复制 全祖望 《星斋远我出山,且盛夸我用世之才以相歆,动其意为我贫也,率赋答之 其一》
类型:

韩沟吴王庙三首 其一

形式:

黄池铸错恨何追,剩水长增庙貌悲。 莫向江祠逢伍员,谁招廊屧配西施。 观光自是先王志,负德终缘夏肄亏。 闻道神旌午夜动,依然荼火望离离。

复制 全祖望 《韩沟吴王庙三首 其一》
类型:

甘谷累约宿予家而终不践诺盖为闺阁所阻也是晚予令仆夫匿其肩舆以困之甘谷大窘徘徊予门首二鼓卒去

形式:

如此双湖明月晖,候虫亦解唱无归。 孟公有例呼投辖,道韫遥知恨倚扉。 息壤竟辜鸡黍约,空庭渐怯芰荷衣。 明朝准拟师高季,括颈留君悕不悕。

复制 全祖望 《甘谷累约宿予家而终不践诺盖为闺阁所阻也是晚予令仆夫匿其肩舆以困之甘谷大窘徘徊予门首二鼓卒去》
类型: