江夏送友人

雪点翠云裘,送君黄鹤楼。
黄鹤振玉羽,西飞帝王州。
凤无琅玕实,何以赠远游。
裴回相顾影,泪下汉江流。

译文及注释

译文

雪花点缀着翠云裘衣,正当冬季,我在黄鹤楼携酒送你。 你马上就要像黄鹤一样振奋玉羽,西飞到长安城——帝王州去。 我虽然是凤,却无琅玕来充饥,我用什么来赠送你远游呢? 只好徘徊顾影,泪满汉江,留恋难别。

注释

江夏,唐时郡名,即鄂州也,属江南西道。 宋玉《讽赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。” 杨齐贤曰:黄鹤楼,在鄂州。《国经》云:“费文祎得仙,驾黄鹤憩此。” 鲍照《舞鹤赋》:“振玉羽而临霞。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

挽吴静轩

形式:

手摩铭碣吊延陵,落日青山昨梦惊。 狭世路危行却曲,浮生事了去分明。 竹林熠耀飞台榭,石壁钩辀叫冢茔。 珠雁玉龙今在否,漆灯千古照佳城。

复制 何梦桂 《挽吴静轩》
类型:

送阮梅仙

形式:

佐邑三年吏隐仙,声名留照锦江边。 才高不受青衫束,官小聊将彩仗悬。 流沫吕梁游十仞,抟风溟海上三千。 沙头双玉难为别,一曲离歌约暮年。

复制 何梦桂 《送阮梅仙》
类型:

挽汝南袁君

形式:

桐木山西送落晖,百年耆旧数他谁。 畏途几历青泥险,往事惟馀白发知。 今代衣冠遗此老,前朝簪笏付吾儿。 明朝归葬西邙路,五世哀思百尺碑。

复制 何梦桂 《挽汝南袁君》
类型:

送儒医童达可

形式:

乾坤四塞五行淫,利欲颠狂蛊入心。 黄帝不生岐伯死,只今谁下顶门针。

复制 何梦桂 《送儒医童达可》
类型:

见本路赵府判二绝

形式:

半生白发老南州,一见屏星万户侯。 归去山中诧猿鹤,浪歌白石饭黄牛。

复制 何梦桂 《见本路赵府判二绝》
类型: