鸟鸣涧

人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。

译文及注释

译文

很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。 明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。

注释

鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。 人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。 春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。 月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。 时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王维介绍和王维诗词大全

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
复制作者 王维
猜您喜欢

春日友人邀登君山

形式:

君山嵯峨半倚天,乘春临眺山之巅。 东风悠悠乱帆没,海燕飞入蘼芜烟。 王孙开宴向江渚,招携江畔同心侣。 举觞椑睨青天低,世上浮名何足语。 曾闻昔日春申君,宾朋珠履日满门。 百万貔貅此山驻,雄名英气孰可论。 一朝流血棘门上,惟见此山今独存。 楚水流声尚呜咽,吴墟谁复招游魂。 吁嗟侠骨今黄土,何如我辈酬金樽。 狂歌起舞与君乐,吾徒酒人殊不恶。 长愿登山醉不醒,肯向风尘悲寂寞。

复制 黄道 《春日友人邀登君山》
类型:

村居杂兴 其三

形式:

闲花无数烂空庭,别有黄金缀决明。 一自杜陵矜惜后,秋风秋雨独关情。

复制 黄翼圣 《村居杂兴 其三》
类型:

渝城度岁

形式:

风俗他乡异,巫歌达四邻。 江明无月夜,猿唤不眠人。 眷属生兼死,年光腊带春。 客中艰一醉,辜负物华新。

复制 黄翼圣 《渝城度岁》
类型:

春夜宿草堂寺

形式:

最爱临江寺,残春始一行。 落花随水汲,乱竹过墙生。 雨带新泉响,灯摇古院清。 如何听钟后,犹有未销情。

复制 黄翼圣 《春夜宿草堂寺》
类型:

村居杂兴 其二

形式:

休夸红紫斗芳菲,开到荼蘼春已非。 耻逐游蜂与舞蝶,别寻一径绿阴归。

复制 黄翼圣 《村居杂兴 其二》
类型: