浣溪沙 · 蓼岸风多橘柚香

蓼岸风多橘柚香,江边一望楚天长,片帆烟际闪孤光。
目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫,兰红波碧忆潇湘。

译文及注释

译文

长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。 我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。

注释

蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。 橘柚:橘和柚两种果树。 楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。 片帆:指孤舟。 孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。 征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。 杳杳:深远貌。 兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孙光宪介绍和孙光宪诗词大全

孙光宪

孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋......
复制作者 孙光宪
猜您喜欢

别后寄林子长

形式:

幸然头角未相疏,交道从来笑耳馀。 短棹忽来还又去,得非蝴碟梦周欤。

复制 虞俦 《别后寄林子长》
类型:

安奉观音

形式:

优钵昙花果有花,不缘诗酒到君家。 闻思大士应嫌汝,枉费精神咏绮霞。

复制 虞俦 《安奉观音》
类型:

和汉老弟南坡三十韵

形式:

北阙书休上,东山妓不携。 宦情元梦鹿,交道只黄鹂。 瓜戍怀桐汭,星回直摄提。 双凫方欲下,只履又还西。 尘土惭书剑,江山识杖藜。 青冥甘蹭蹬,素手孰提撕。 笑幕空巢燕,怜藩几触羝。 兹坡何爽垲,造物复推挤。 萧寺钟声远,坊门酒旆低。 目行无远近,脚力免攀跻。 更喜经前圃,何妨过小溪。 烟林轻曳练,云岫近横梯。 井邑千家丽,川原四望迷。 披榛通曲径,锄麦乱蔬畦。 梅杏增奇观,牛羊失旧蹊。 道傍知苦李,霜后认红梨。 植竹行抽笋,栽杨蚤秀稊。 霞蒸桃处处,露怨草凄凄。 红白宜相间,高卑未得齐。 壶浆旁舍乞,饭裹小童赍。 著屐应同谢,登仙不羡倪。 芳菲催羯鼓,早晚映榱题。 葵绿新含露,芹香旧煮泥。 鸿宾天外去,鸠妇雨中啼。 密荫真堪托,安枝可以栖。 应须回俗驾,未肯厌家鸡。 蜂识花前酒,鸦随陇上犁。 角看童子丱,齿见老人齯。 靖节莲为社,梁侯稗觅稊。 问渠何所见,公子岂知嵇。

复制 虞俦 《和汉老弟南坡三十韵》
类型:

自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公

形式:

山中秋赏罢,溪上晚归时。 出谷秦人望,经湖谢客期。 日斜愁路远,风横畏舟迟。 章句怀文友,途程问楫师。 浅沙游蚌蛤,危石起鸬鹚。 落叶飞孤戍,横塘向古祠。 行行多逸兴,无处不相思。

复制 虞俦 《自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公》
类型:

和万元亨舍人送芡实

形式:

吴兴鱼稻乡,来视刺史印。 适丁饥馑后,仓廪无馀蕴。 当馈不下咽,宁望馔中隽。 年来稻如云,便觉摇其吻。 丰年百物熟,天意毋宁靳。 君侯有佳惠,芡实粲光润。 东山愿不违,南荡居其近。 此物旧知名,采撷手自引。 剖蚌讶珠还,泣蛟疑泪迸。 软温新剥肉,饤饾初尝酝。 遗我水之滨,此意君其问。

复制 虞俦 《和万元亨舍人送芡实》
类型: