浣溪沙 · 席上赵景山提幹赋溪台,和韵

台倚崩崖玉灭瘢,青山却作捧心颦。远林烟火几家村。
引入沧浪鱼得计,展成寥阔鹤能言。几时高处见层轩。

译文及注释


注释

“席上赵景山提干赋溪台,和韵”:四卷本丙集作“偶赵景山席上用赋溪台和韵”。 赵景山:名籍事历不详。宋·王质《雪山集·卷十四》有诗题云:“赵景山、程德绍视旱,有诗成编”。 玉灭瘢:《汉书·卷九十九上·王莽传》:“王莽字巨君,孝元皇后之弟子也。……始莽就国,南阳太守以莽贵重,选门下掾宛孔休守新都相。休谒见莽,莽尽礼自纳,休亦闻其名,与相答。后莽疾,休侯之,莽缘恩意,进其玉具宝剑,欲以为好。休不肯受,莽因曰:‘诚见君面有瘢,美玉可以灭瘢,欲献其瑑(zhuàn)耳。’”唐·颜师古云:“瘢,创痕也。” 瘢:王诏校刊本及四印斋本俱改作“痕”。清末近现代初·夏敬观《跋毛钞本稼轩词》云:“《稼轩词》往往以乡音叶韵,全集中不胜枚举。如《浣溪沙》词用元寒韵之‘瘢’、‘言’、‘轩’与真谆韵‘颦’、‘村’同叶,殆亦其乡音如此。而三本‘瘢’皆作‘痕’,匪特不典,且忘‘言’、‘轩’亦在元寒韵。此类妄为窜改之迹实不可掩。” 捧心颦:《庄子·卷十四·〈外篇·天运篇〉》:“故西施病心而矉(pín)其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去走。彼知矉美而不知矉之所以美。”矉,古同“颦”。 鱼得计:《庄子·卷二十四·〈杂篇·徐无鬼〉》:“于蚁弃知,于鱼得计,于羊弃意。” 鹤能言:东晋·陶渊明《搜神后记·卷一·丁令威》:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集郡城门华表柱。时有少年举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。’遂高上冲天。今辽东诸丁,云其先世有升仙者,但不知名字耳。” “引入沧浪鱼得计,展成寥阔鹤能言”句:“引入沧浪”切“溪”字,“展成寥阔”则台高且广也。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

古意八首 其一

形式:

煌煌明月珠,乃在碧海南。 下沈无底谷,百仞谁能探。 昔在轩辕世,象罔索龙潭。 少昊徵凤瑞,隋侯感蛇衔。 安知至珍物,翻为薏苡谗。 蛟人卖绡去,勿用泪潸潸。

复制 胡奎 《古意八首 其一》
类型:

祷雨有感

形式:

至真运玄牝,飞神游大罗。 云霞结丹篆,紫宫郁嵯峨。 灵符檄龙穴,甘雨随滂沱。 八表涤炎气,四郊苏槁禾。 凉飙起寥廓,为尔奏空歌。

复制 胡奎 《祷雨有感》
类型:

效韦

形式:

我本麋鹿性,爱兹林壑幽。 夕泉分涧落,晴岚出树浮。 披襟挹高爽,策杖散烦忧。 归鸟引馀兴,裴回去复留。

复制 胡奎 《效韦》
类型:

松云歌

形式:

我思仙人乃在玉尘金鳌之两峰,以松为巢云作宫。 白云松下来,夭矫如飞龙。 仙人骑云与天通,朝游蓬莱暮崆峒。 东分断鳌足,西擘三芙蓉。 兴来醉泼金壶汁,元气淋漓鬼神泣。 八窗虚明白日寒,万壑㟏岈翠涛湿。 昔年曾画匡庐山,置我采药山之间。 别来仿佛三十载,杏花落尽青春闲。 昨日相逢卧云者,因之欲访长松下。 白云悠悠江海空,瑶草金芝共谁把。 山中之人招不来,琥珀夜光生紫苔。 天寒茯苓傥可寄,与子跨鹤登瑶台。

复制 胡奎 《松云歌》
类型:

雨后杏花发对酒有怀故人

形式:

雨后杏花发,斗酒思所亲。 爱兹花上月,共赏今夕春。 如何同心者,总是他乡人。

复制 胡奎 《雨后杏花发对酒有怀故人》
类型: