添字浣溪沙 · 病起,独坐停云

彊欲加餐竟未佳,只宜长伴病僧斋。心似风吹香篆过,也无灰。
山上朝来云出岫,随风一去未曾回。次第前村行雨了,合归来。

译文及注释

译文

病起饮食无味,彊喫效果也不佳。只好陪伴病僧,念经长喫斋。心中一片虚空,似风吹香烟心头过,也无一点灰。 早晨云出山,随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了,就会自己归来。

注释

添字浣溪沙:词牌名。又名《摊破浣溪沙》。实为《浣溪沙》之别体,不过多三字两结句,移其韵于结句而已,因有「添字」、「摊破」之名。双调,四十八字,上阕四句、三平韵,下阕四句、两平韵。此调五代和凝词称《山花子》。《山花子》本唐教坊曲名。近代在敦煌发现的《山花子》调虽字数与和凝词相同,但为仄韵,所以不能认为是一个词体。 「病起,独坐停云」:四卷本丙集作「赋清虚」。 「心似风吹香篆过,也无灰」:言未灰心。风吹香篆过,歇后「无灰」也。 山上:广信书院本作「山下」,玆从四卷本丙集。 云出岫(xiù):晋·陶渊明《归去来兮辞》:「云无心以出岫,鸟倦飞而知还。」 次第:此处应为「待到」之意。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

新河纪成

形式:

司空胼胝瀹河源,兼统西台御史尊。 执法一星朝帝座,通漕万舸入天门。 霜威不减堤形壮,棠茇何如柳荫繁。 自是老臣归佐主,功成此日戒征轮。

复制 于达真 《新河纪成》
类型:

故城过父友李公旧居

暮云深锁故城春,绿树苍烟旧白蘋。 昔日高楼双燕子,定巢无处往来频。

复制 于太夫人刘氏 《故城过父友李公旧居》
类型:

对雨简洪庆之

形式:

别馆真无赖,潇潇奈若何。 愁心生涧草,暝色上烟萝。 巧哢枝头鸟,秋添水面波。 怀君情更剧,风雨可相过。

复制 于克成 《对雨简洪庆之》
类型:

太古洞

形式:

古洞閟秋光,幽窈不可拾。 我欲探其奥,呼僧列炬入。 蝙蝠触烟惊,已坠复飞集。 直下若眢井,虽寒不能湿。 石乳挂四围,仿佛百怪立。 阅历迷近远,但视光所及。 石罅伏深潭,僧云龙所蛰。 静听恍有声,习习凉飙吸。 心动欲引还,炬短石逾涩。 附壁苔染身,足滑力不给。 一线逗天青,黄叶飞正急。

复制 于奕正 《太古洞》
类型:

西山春雪

形式:

山寒勒花花未萌,雪花片片先花生。 远山遥连近山白,老松著雪亦萧槭。 溪边新草未及寸,不受雪欺绿偏嫩。 几客踏雪触石鸣,山僧始觉有人行。 半开篱门呼客入,泉流灶下不须汲。 煮泉饷客冰雪香,四山映人衣袂光。

复制 于奕正 《西山春雪》
类型: