瑞鹤仙 · 南剑双溪楼

片帆何太急?望一点须臾,去天咫尺。舟人好看客。似三峡风涛,嵯峨剑戟。溪南溪北。正遐想、幽人泉石。看渔樵、指点危楼,却羡舞筵歌席。
叹息。山林钟鼎,意倦情迁,本无欣戚。转头陈迹。飞鸟外,晚烟碧。问谁怜旧日,南楼老子,最爱月明吹笛。到而今、扑面黄尘,欲归未得。

译文及注释


注释

瑞鹤仙:词牌名。《清真集》、《梦窗词集》并入「高平调」。此调始见于周邦彦词。南宋·王明清撰《玉照新志·卷二》载,其父王铚云:「美成以待制提举南京鸿庆宫,自杭徙居睦州,梦中作长短句《瑞鹤仙》一阕。」各家句读出入颇多。双调,一百二字,前阕七仄韵,后阕六仄韵。凡三个,第一格起句及结句倒数第二句,皆上一、下四句式。第三格后阕增一字。 「南剑双溪楼」:王诏校刊本及四印斋本「南剑」误作「南涧」,《花庵词选》作「题南剑双溪楼」。 南剑:州名。十国闽王延政置镡(Xín)州,南唐曰剑州,宋改称南剑州,属福州路。元改延平府。 双溪楼:在南剑州府城东。《弘治八闽通志》:「延平府,负山阻水,为七闽襟喉。剑溪环其左,樵川带其右。(宋·余良弼《双溪楼记》:七闽号东南山水佳处,又延平冠绝于他郡云云。)二水交流,……佔溪山之雄,当水陆之会。(宋·黄裳《双溪阁致语》:襟带高下,瓯闽佔溪水之雄;舟车往来,延平当水陆之会。)」宋·张元干有《风流子》词,题云:「政和间过延平,双溪阁落成,席上赋。」 「舟人好看客」句:五代·王定保《唐摭(zhí)言·卷十三·〈张祜(Hù)·回令〉》:「令狐赵公镇维扬,处士张祜尝与狎宴。公因视祜改令曰:『上水船,风又急,帆下人,须好立。』祜应声答曰:『上水船,船底破,好看客,莫倚拖。』」 山林鐘鼎:喻放情园田及热衷功名富贵。唐·杜甫《清明二首·其一》诗:「鐘鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。」山林,借指隐居;鐘鼎,指富贵。 「南楼老子,最爱月明吹笛」句:《晋书·卷七十三·庾亮传》:「亮在武昌,诸佐吏殷浩之徒,乘秋夜往共登南楼,俄而不觉亮至,徐曰:『老子于此处兴复不浅。』」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

点绛唇 · 其一刘公宝生日

形式:

玉立霞升,纵谈刘尹高支许。待为霖雨。小驻红莲府。 鹤健松坚,鸿宝初非误。玄都路。桃花栽取。来看千千度。

复制 王千秋 《点绛唇 · 其一刘公宝生日》
类型:

瑞鹤仙 · 张四益生日

形式:

夷吾在江左。罄毡裘俱砻,笑清边琐。遗民冀巾裹。 个规模欲继,外人谁可。一花两果。晚占熊、材能更夥。 试颁春、便有欢谣,声接月鞍烟柂。 馺娑。已传丹诏,催上文石,□论炙輠。橐弓□笴。□九域,措安妥。 待缁衣重咏,履封光继,绿野从教昼锁。问黑头、当日三公,可能似我。

复制 王千秋 《瑞鹤仙 · 张四益生日》
类型:

菩萨蛮 · 荼

形式:

流莺不许青春住,催得春归花亦去。何物慰侬怀,荼最后开。 青衫冰雪面,细雨斜桥见。莫浪送香来,等闲蜂蝶猜。

复制 王千秋 《菩萨蛮 · 荼》
类型:

瑞鹤仙(韩南涧生日)

形式:

红消梅雨润。正榴花照眼,荷香成阵。炉薰炷芳烬。记于门今日,长庚占庆。文摛艳锦。笑班扬、用字未稳。果青云、快上黄扉,地□誉高英俊。 名盛。都期持橐,却借乘轺,布宣宽政。除书已进。归宠异,侍严近。且金船满酌,云翘低祝,□比椿龄更永。任月斜、未放笙歌,翠桐转影。

复制 王千秋 《瑞鹤仙(韩南涧生日)》
类型:

渔家傲 简张德共

形式:

黄栗留鸣春已暮。 西园无着清阴处。 昨日骤寒风又雨。 花良苦。 信缘吹落谁家去。 病起日长无意绪。 等闲还与春相负。 魏紫姚黄无恙否。 栽培取。 开时我欲听金缕。

复制 王千秋 《渔家傲 简张德共》
类型: