清平乐 · 为儿铁柱作

灵皇醮罢,福禄都来也。试引鵷鶵花树下,断了惊惊怕怕。
从今日日聪明,更宜潭妹嵩兄。看取辛家铁柱,无灾无难公卿。

译文及注释


注释

铁柱:当是辛㔶(gòng)之乳名。辛㔶生於淳熙五年(公元1178年),夭折於淳熙十年(公元1183年)之後,寿不过五六岁。 “灵皇醮罢,福禄都来也。”句:当係宋代为儿童祈福之一种习俗。 鵷鶵(yuān chú):传说中与鸾凤同类的鸟。《庄子·秋水》:“夫鵷鶵,发於南海而飞於北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。” “试引鵷鶵花树下,断了惊惊怕怕。”句:当係宋代为儿童避除惊吓之一种习俗。据词意,此儿多病易受惊,《哭㔶十五章·其十三》:“昨宵北窗下,不敢高聲語。悲深意顛倒,尚疑驚著汝。” “无灾无难公卿。”句:宋·苏轼《洗儿戏作》:人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

癸酉春日偶成四首 其二

形式:

风光祇剩此,一径亦幽哉。老树带花媚,春潮拥槛来。 不情常避客,多病为贪杯。随意露华落,空庭缀绿苔。

复制 罗万杰 《癸酉春日偶成四首 其二》
类型:

癸酉春日偶成四首 其四

形式:

穷来无一物,相伴惟奇书。日与简编近,拚将礼法疏。 花枝春霁后,竹影月明初。祇此了閒事,清狂不羡馀。

复制 罗万杰 《癸酉春日偶成四首 其四》
类型:

生日志感

形式:

七尺终何用,空惊此日临。强随人笑语,难慰尊慈心。 拓落半生废,劬劳百感深。秋风殊多恶,向晚倍萧森。

复制 罗万杰 《生日志感》
类型:

微雨

形式:

微雨亦潇潇,疏窗响寂寥。虫声低近砌,树影暗随潮。 绕槛花相问,垂檐霭自招。双童无外事,茗粥并晨宵。

复制 罗万杰 《微雨》
类型:

冬晚

形式:

冬晚似春归,翛然静掩扉。涧澌寒更急,盆卉澹相依。 竟日诗篇阙,经旬酒伴稀。未须愁岁暮,檐际宿馀晖。

复制 罗万杰 《冬晚》
类型: