念奴娇 · 和信守王道夫席上韵

译

注

听

宋代：辛弃疾

风狂雨横，是邀勒园林，几多桃李。待上层楼无气力，尘满栏干谁倚。就火添衣，移香傍枕，莫卷朱帘起。元宵过也，春寒犹自如此。
为问几日新晴，鸠鸣屋上，鹊报檐前喜。揩拭老来诗句眼，要看拍堤春水。月下凭肩，花边系马，此兴今休矣。溪南酒贱，光阴只在弹指。

类型：

上层楼春寒春水桃李王道夫花边系马莫卷邀勒鸠鸣屋鹊报

评析

《念奴娇·和信守王道夫席上韵》是南宋词人辛稼轩所作的一首词。这是一首抒情词，是抒写作者春日之襟怀的。它以实见虚、叙事含情的笔法，把作者春日慵懒的心态和对春天的美好期望，描写得淋漓尽致。开头三句写暮春景色。言雨横风狂，园林遭到摧残，桃李也没多少完好的。这看似写景，其实是抒情，抒写作者伤春情怀，创造悲苦气氛，为后边的叙事抒情作铺垫。“待上”六句写自己春日生活。其中前三句写自己的慵，写其生活困倦。意谓自己身上无力，懒上层楼，以至栏杆积满尘土，让人无法凭倚。这和薛道衡“暗牖悬蛛网，空梁落燕泥”一样，都是以居室的荒凉，反衬其主人慵惫心态，比直接描写更有表现力。后三句写自己的懒。言其怕冷，不愿活动，让人把珠帘遮得严严实实，把香炉移到枕旁，便于添加衣服。这既写出了其人之懒，又交代了懒的原因，自然地引出了末尾两句。“元宵”二句以直接抒情手法，并照应起句，写出了作者对料峭春寒的不适与叹息。“为问”三句写其对“雨横风狂”日子早日过去的企盼。“揩拭”二句写其对美丽的春游生活的渴望。“要看拍堤春水”表达了渴求玩赏春景的喜悦心情。但不论是“要看拍堤春水”还是“鸠鸣屋上，鹊报檐前喜”，都是陪衬，都是以乐景写哀，更见出作者当时极度伤春之苦况。“月下”三句写其别无他求。在当时的社会里，不论官员还是文人，“月下凭肩，花边系马”，狎妓出游，都是极为平常的事，而作者却说：“此兴今休矣”，可见其慵懒之极，对一切社会生活都没兴趣，进一步说明他心态之消极。结尾二句言春光不再，要及时行乐。就这样，作者采用由外及内，再由内及外的手法，把虚写和实写结合在一起，描叙了作者春日的生活情况及心态，抒写了作者感伤的胸怀，还是很动人的。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领，济南府歴城县（今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（1140年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府歴城县，时中原已陷于金。绍......

猜您喜欢

李审言遗酒

译

注

拼

宋代：梅尧臣

形式：诗

大梁美酒斗千钱，欲饮常被饥窘煎。经时一滴不入口，漱齿费尽华池泉。昨日灵昌兵吏至，跪壶曾不候报笺。赤泥坼封倾瓦盎，母妻共尝婢流涎。邻家莆萄未结子，引蔓垂过高墙巅。当街卖杏已黄熟，独堆百颗充盘筵。老年牙疏不喜肉，况乃下箸无腥膻。空肠易醉忽酩酊，倒头梦到上帝前。赐臣苍龙跨入月，不意正值姮娥眠。无人采顾傍玉兔，便取作腊下九天。拔毛为笔笔如椽，狂吟一扫一百篇。其间长句寄东郡，东郡太守终始贤。切莫汲竭滑公井，留酿此醑时我传。

类型：