清平乐 · 会昌

当代 : 毛泽东
东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。
会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加郁郁葱葱。

译文及注释

译文

东方就将初露曙色,但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华,这儿的风景最好。会昌县城外面的山峰,一气直接连去东海。战士们眺望指点广东,那边更为青葱。

注释

会昌:县名,在江西省东南部,东连福建省,南经寻乌县通广东省。1929年,毛泽东为开辟赣南根据地,率领红军到过会昌,以后又常途经和居住在这里。这首词是1934年夏天作者在中共粤赣省委所在地会昌进行调查研究和指导工作时所作。 莫道君行早:旧谚:“莫道君行早,更有早行人。” 踏遍青山人未老:诗人自注:“1934年,形势危急,准备长征,心情又是郁闷的。这一首《清平乐》,如前面那首《菩萨蛮》一样,表露了同一的心境。”本句的“人”和上句的“君”,都指作者自己。 这边:指中央革命根据地南线。 会昌城外高峰:指会昌城西北的会昌山,又名岚山岭。诗人在60年代曾回忆说:会昌有高山,天不亮我就去爬山。 颠连:起伏不断。 东溟(míng):指东海。 南粤:古代地名,也叫南越(今广东、广西一带)。这里指广东。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和毛泽东诗词大全

...
复制作者 毛泽东
猜您喜欢

次申屠子迪韵

形式:

红尘车马事纷纷,高眼何曾有见闻? 竹屋夜深时听雨,石床秋冷不生云。 归来每爱陶彭泽,漂泊谁怜郑广文? 门径年年芳草绿,拟将兹意问东君。

复制 王冕 《次申屠子迪韵》
类型:

即事

形式:

五色云开见太平,九天风露一时清。 燕雀飞飞自得乐,草木欣欣俱向荣。 渭川何时起尚父,宣室安能召贾生? 田间野老罢癃甚,忍死愿观风化成。

复制 王冕 《即事》
类型:

送五台长老

形式:

我有慈亲年老已,便欲送君难远行。 道边持草或解意,天外见云无限情。 九堰潮平船过稳,五台海近月多明。 故人若见烦相问,头发于今白几茎。

复制 王冕 《送五台长老》
类型:

寄题梅

形式:

山中昨夜雪三尺,窗前梅花参差开。 卧看枝上月初满,梦到江南春已回。 可笑阿娇伫金屋,却怜姑射下瑶台。 故人知我有清兴,携取双鱼斗酒来。

复制 王冕 《寄题梅》
类型:

偶成七首

形式:

人言栗里是吾家,问信东皋事已讹。 残岁都闻呼盗贼,良宵谁复望星河? 门迎野水垂杨柳,屋枕云山带荔萝。 沽酒陶情作闲梦,岂知冰冻合滹沱?

复制 王冕 《偶成七首》
类型: