西江月 · 井冈山

现代 : 毛泽东
山下旌旗在望,山头鼓角相闻。敌军围困万千重,我自岿然不动。
早已森严壁垒,更加众志成城。黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁。

译文及注释

译文

战旗在山下摇荡,战鼓及军号声响彻山头,任凭敌军团团围困,我依然岿然不可撼动。 整饬的防御工事已严阵以待,所以更加团结一心如筑成的堡垒。黄洋界上红军炮火轰鸣,快马报之敌军在渐浓的夜色中逃去。

注释

西江月:词牌名,原唐教坊曲,用作词调。 井冈山:在江西西部及湖南东部,方圆五百里。 旌旗(jīngqí)在望:指山下的部分红军和井冈山一带的赤卫队、暴动队等地方武装。这里用“旌旗”是为了增加诗的鲜明的形象感。作者说,其实没有飘扬的旗子,都是卷起的。 鼓角:本指古代军中所用的战鼓和号角,此处借指军号。 岿(kuī)然:出处:西汉·刘安《淮南子·诠言训》:“至德,道者丘山,嵬然不动,行者以为期也。” 森严壁垒:森严,严整。壁垒,古代军营中的围墙,也就是防御工事。指阵容严整,不可侵犯。 众志成城:《国语·周语下》:“故谚曰:众心成城。”,意思是大家同心协力,就像城墙一样的牢固。比喻大家团结一致,就能克服困难。 黄洋界:井冈山五大哨口之一,另四个是八面山、双马石、朱沙冲、桐木岭。 宵遁(dùn):指敌人乘夜逃跑。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和毛泽东诗词大全

...
复制作者 毛泽东
猜您喜欢

怀青城先生

形式:

虞郎落落不羁客,端如野鹤混鸡群。 兴来甫里一杯酒,与扫匡庐九叠云。 遗史尚求丞相事,从孙能辑翰林文。 杜陵秀句多家法,春树初生每忆君。

复制 黄璋 《怀青城先生》
类型:

李伯时姑射仙像卷

形式:

三素云中驾赤螭,天风吹袂翠披披。 神仙可有情缘在,手掉芙蓉欲赠谁。

复制 黄璋 《李伯时姑射仙像卷》
类型:

二月十五日草堂张灯宴集分题赋清夜游曲

形式:

鳌山宴罢红尘隔,璧月犹贪醉春色。 笙歌不放彩灯闲,更向花朝作元夕。 水晶帘底珊瑚枝,彩红乱掣金蛇飞。 红渠缩水开瑶洞,宝鸭嘘云结绣帏。 珠宫十六天魔女,手撚天花散香雨。 玉钩笑里暗藏春,翠黛愁边偷换羽。 何人截竹吹凉州,玉兔飞入银河流。 安得笺天乞长夜,夜夜花间作胜游。

复制 黄真仲 《二月十五日草堂张灯宴集分题赋清夜游曲》
类型:

棹歌为松江渔者李复礼作三首 其三

形式:

松花压酒香满卮,鲈鱼作鲙光陆离。 船头打桨弄明月,船尾敲舷歌竹枝。

复制 黄真仲 《棹歌为松江渔者李复礼作三首 其三》
类型:

棹歌为松江渔者李复礼作三首 其二

形式:

柳花吹雨漫天飞,新妇矶头夜不归。 寄语彭郎莫相妒,春江处处鳜鱼肥。

复制 黄真仲 《棹歌为松江渔者李复礼作三首 其二》
类型: