蝶恋花 · 几度凤楼同饮宴

几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。
蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。

译文及注释


注释

凤楼:此指妇女的居所。 饮宴:亦作「饮燕」,摆宴畅饮。 前欢:前度欢愉的场景。 春山:喻指妇人姣好的眉毛。 羌笛:古代管乐器。长二尺四寸,三孔或四孔。因出于羌中,故名。羌人吹笛往往引起戍边者思归之情,故曰「羌笛怨」。 「蜡烛泪流羌笛怨」句:取意杜樊川《赠别》:「蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。」及王之涣《凉州词》:「羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。」罗衣:轻软丝织品制成的衣服。 懒(lǎn):同懒。 醉里不辞金爵满」句:化自韦端己《菩萨蛮》:「须愁春漏短,莫诉金杯满。」金爵,金制酒器。 《阳关》:卽《阳关曲》,因王右丞《送元二使安西》中「西出阳关无故人」句而名,多歌以赠别。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
冯延巳介绍和冯延巳诗词大全

冯延巳

冯延巳,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章......
复制作者 冯延巳
猜您喜欢

春茗

形式:

为爱天池谷雨芽,中冷鲜水沦山家。 墨乡莫恨诗肠渴,散作毫端五色花。

复制 谢与思 《春茗》
类型:

宾竹篇为乡人卢氏赋归

形式:

万里移家依茂苑,十年开径满湘筠。 闲庭洒扫从车马,散屐阶除自主宾。 澹景隔云凉入梦,疏梢临水碧涵春。 知君节操元如玉,遮莫颠毛总似银。

复制 谢与思 《宾竹篇为乡人卢氏赋归》
类型:

春桃

形式:

昨夜东风开碧桃,一枝浓艳映青袍。 花间作赋君休讶,寻着仙源客自豪。

复制 谢与思 《春桃》
类型:

游西山翠华山岩

形式:

短藜曳云入,径仄差著足。 铄晴彻宝界,深洞漏仙箓。 乍历溅寒阴,小憩豁虚烛。 峦县忽摧势,苔破未滋绿。 奇纹烂鬼斧,坠乳掇流玉。 往款有耶律,摩挲伤代促。 冶游谁者子,金羁控牙箙。 挥手拗馀怒,冥坐信飞宿。

复制 谢与思 《游西山翠华山岩》
类型:

呈同舟

形式:

秋色今年好,全拚客路经。 松风临壑起,菰雨度沙晴。 一饭王孙报,千金季子轻。 空山明月夜,栖鸟不须惊。

复制 谢与思 《呈同舟》
类型: