鹊踏枝 · 六曲阑干偎碧树

六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。
满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。

译文及注释

译文

在绿阴丛中,一座别致、幽静的小楼悄然独立,曲曲折折的栏杆紧紧依偎着碧树,两者相映成趣。春风和煦轻柔,鹅黄嫩绿、如丝如缕的杨柳在风中款款摆动腰肢,摇曳多姿。 春光明媚,晴空万里,游丝袅袅,柳絮翻飞,这已是暮春景象了,正当杏花盛开,娇艳无比之际,却下起了一阵小雨。在如此深重的幽情之中,她不由沉沉睡去,正在睡酣梦甜之际,却被窗外清脆的莺啼声惊起,而美梦也再也无寻处了。

注释

偎:紧靠着。 黄金缕:形容嫩黄的柳条,如同丝丝金线一般。 钿筝:用金翠宝石装饰的筝,玉柱:筝上定弦用的玉制码子。 海燕:传说燕子来自海上,故称“海燕”。双飞,一作“惊飞”。以上两句是写有人弹起筝来,双燕由帘内惊起飞走。 游丝:指在空中飞扬的虫丝。落絮:指飘落的柳絮。 一霎(shà):一阵子。唐孟郊《春后雨》诗:“昨夜一霎雨,天意苏群物。” 觉来:醒来。莺乱语,一作“慵不语”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
冯延巳介绍和冯延巳诗词大全

冯延巳

冯延巳,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章......
复制作者 冯延巳
猜您喜欢

酬罗内翰赠别用原韵

形式:

满篷烟月发盱源,又共先生醉别樽。 百岁可怜犹旦暮,一腔元自有乾坤。 文如班马身何益,学到关闽道乃尊。 此夜且论千古事,不须切切问寒温。

复制 何乔新 《酬罗内翰赠别用原韵》
类型:

宪副郁公回速追饥不及诗以寄之

形式:

故人应怕醉离亭,五鼓驱车出邓城。 茅店鸡声霜气重,荒途马色月华明。 开尊寂寞孤吟倦,隐几萧条百感生。 遥想行台宵弭节,岭云江树不胜情。

复制 何乔新 《宪副郁公回速追饥不及诗以寄之》
类型:

谒李潭州祠作 其二

形式:

贾相当年秉国钧,贤臣远斥任谀臣。 岂知末路摅忠士,不是平原献谄人。 吕氏诸郎甘纳士,李公一族竞捐身。 新祠翼翼湘江上,一读穹碑一怆神。

复制 何乔新 《谒李潭州祠作 其二》
类型:

恩荣宴又次学士李公韵

形式:

籥翟当庭奏乐频,琼林锡宴际芳辰。 槐阴绿映伶官服,花气香飘舞佾巾。 淳酎润含仙掌露,欢声散作帝台春。 英声感激争相勉,誓秉忠贞敢爱身。

复制 何乔新 《恩荣宴又次学士李公韵》
类型:

驾出南郊

形式:

羽林清跸出都城,圣主南郊展敬诚。 紫极氛消春日丽,黄坛尘静晓风轻。 鸡翘影逐龙舆动,鼍鼓声随象辇鸣。 欢溢臣民咸抃舞,此生何幸睹升平。

复制 何乔新 《驾出南郊》
类型: