思佳客 · 癸卯除夜

译

注

拼

听

宋代：吴文英

自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦无寻处，几度新春不在家。
衣懒换，酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在，无限妆楼尽醉哗。

类型：

妆楼懒换无寻处无限梅花生涯自唱醉哗青灯鬓丝

译文及注释

注释

思佳客，词牌名，即《鹧鸪天》，首见于北宋宋祁之作，至晏几道填此调最多。《词谱》卷十一说：“宋人填此调者，字、句、韵悉同”。因贺铸词有“化出白莲千叶花”句，故又名《千叶莲》，又因其有“梧桐半死清霜后”句，故又名《半死桐》，又名《于中好》、《思越人》、《看瑞香》、《第一花》、《禁烟》、《翦朝霞》、《骊歌一叠》、《锦鹧鸪》、《避少年》、《鹧鸪引》、《醉梅花》。双调，五十五字，上片四句，下片五句，上下片各三平韵。前片第三、四句，与过片三言两句多作对偶。癸卯：公元1243年（宋理宗淳祐三年）。根据夏承焘《吴梦窗系年》，当时词人四十四岁，尚在苏州。　十年：是计整数，并非确数，其实词人从公元1232年（宋理宗绍定五年）到苏州仓幕，至公元1243年（癸卯年）已有十一年了。醉哗：一作“翠华”。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

吴文英

吴文英，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹......

猜您喜欢

曹仁宪谨荣寿五言排律一首

译

注

拼

清代：周承敬

形式：诗

今日共称觥，当年赋鹿鸣。雄才挥笔阵，弱冠拔茅征。北阙蒲轮逮，南陬竹马迎。官方鳌岫著，宦迹凤山呈。会展交衢骥，旋迁出谷莺。紫陵飞舄至，淡水旧弦更。时雨随车澍，春风满座生。虚堂悬镜朗，片玉贮壶清。鹿洞规频训，鸿都字细评。卧碑齐士肄，停讼课农耕。政类屯田佛，人原洛社英。岁星符出丙，巴曲谱长庚。宽惠能滋福，廉勤不爱名。南山开寿域，东阁订诗盟。晋爵黄钟叩，摛词寸莛轻。有邦烝至治，大化普无声。郦菊他年饮，园葵此度倾。登龙怀御李，司马幸瞻荆。妙手栽花遍，天庥戬谷赓。弧辉宜久照，松柏重莼羹。