满庭芳 · 南苑吹花

南苑吹花,西楼题叶,故园欢事重重。凭阑秋思,闲记旧相逢。几处歌云梦雨,可怜便、汉水西东。别来久,浅情未有,锦字系征鸿。
年光还少味,开残槛菊,落尽溪桐。漫留得,尊前淡月西风。此恨谁堪共说,清愁付、绿酒杯中。佳期在,归时待把,香袖看啼红。

译文及注释

译文

南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。 时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。

注释

歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。 锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。 征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。 年光:时光。  绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。  啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
晏几道介绍和晏几道诗词大全

晏几道

晏几道,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西南昌进贤县)人,晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,......
复制作者 晏几道
猜您喜欢

日升歌

形式:

鉴幽荒。

复制 傅玄 《日升歌》
类型:

答程晓诗

形式:

奕奕两仪,昭昭太阳。 四气代升,三朝受祥。 济济群后,峨峨圣皇。 元服肇御,配天垂光。 伊州作弼,王室惟康。 颙颙兆民,蠢蠢戎膻。 率土充庭,万国奉蕃。 皇泽云行,神化风宣。 六合咸熙,遐迩同欢。 赫赫明明,天人合和。 下冈遗滞,焦朽斯华。 矧我良朋,如玉之嘉。 穆穆雍雍,兴颂作歌。

复制 傅玄 《答程晓诗》
类型:

历九秋篇

形式:

历九秋兮三春,遣贵客兮远宾。 顾多君心所亲,乃命妙伎才人。 炳若日月星辰,序金罍兮玉觞。 宾主递起雁行,杯若飞电绝光。 交觞接卮结裳,慷慨欢笑万方。 奏新诗兮夫君,烂然虎变龙文。 浑如天地未分,齐讴楚舞纷纷。 歌声上激青云,穷八音兮异伦。 奇声靡靡每新,微披素齿丹唇。 逸响飞薄梁尘,精爽眇眇入神。 坐咸醉兮沾欢,相樽促席临轩。 进爵献寿翻翻,千秋要君一言。 愿爱不移若山,君恩爱兮不竭。 譬若朝日夕月,此景万里不绝。 长保初醮结发,何忧坐成胡越。 携弱手兮金环,上游飞阁云间。 穆若鸳凤双鸾,还幸兰房自安。 娱心极意难原,乐既极兮多怀。 盛时忽逝若颓,寒暑革御景回。 春荣随风飘摧,感物动心增哀。 妾受命兮孤虚,男儿堕地称珠。 女弱虽存若无,骨肉至亲更疏。 奉事他人托躯,君如影兮随形。 贱妾如水浮萍,明月不能常盈。 谁能无根保荣,良时冉冉代征。 顾绣领兮含辉,皎日回光则微。 朱华忽尔渐衰,影欲舍形高飞。 谁言往思可追,荠与麦兮夏零。 兰桂践霜逾馨,禄命悬天难明。 妾心结意丹青,何忧君心中倾。

复制 傅玄 《历九秋篇》
类型:

拟楚篇

形式:

登昆仑漱玉池。光灭星离。

复制 傅玄 《拟楚篇》
类型:

晋鼓吹曲二十二首 其二 宣受命

形式:

宣受命。应天机。 风云时动。神龙飞。 御诸葛。镇雍梁。 边境安。夷夏康。 务节事。勤定倾。 揽英雄。保持盈。 渊穆穆。赫明明。 冲而泰。天之经。 养威重。运神兵。 亮乃震毙。天下宁。

复制 傅玄 《晋鼓吹曲二十二首 其二 宣受命》
类型: