浪淘沙令 · 五岭麦秋残

五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安。
往事忆开元。妃子偏怜。一从魂散马嵬关。只有红尘无驿使,满眼骊山。

译文及注释

译文

五岭地区麦收尽,荔枝初熟穿丹衣。绛紫纱皱里,装一水晶丸。可惜,老天让它生的远,不靠近长安。回忆天宝时往事,贵妃特别爱荔枝。一旦香消马崽驿,依旧红尘新丰道,不见驿使送荔枝,满眼所见,郁郁葱葱一骊山。

注释

五岭句:五岭,位于湖南与广州交界处的大余岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭。麦秋,指麦子收获的季节,农历四月。《礼记·月令》:“孟夏麦秋至。”陈浩注曰:“秋者,百谷成熟之期,此于时虽夏,于卖则秋,故云秋麦。”秋,此处指谷物成熟。 丹:变红。 绛纱二句:绛(jiàng)纱,红纱,此指荔枝红色外壳。水晶丸,指荔枝果肉莹白如水晶。 开元:唐明皇李隆基所用年号。 妃子:唐明皇的爱妃杨玉环。 魂散马嵬关:唐明皇天宝十四年,安禄山造反,第二年六月,潼关失守,唐明皇奔蜀,行至马嵬(wéi),军队不行,逼唐明皇刺死杨贵妃。马嵬关:即马嵬坡,在今陕西兴平西。 只有句:化用杜牧《华清宫》诗意:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”意为杨贵妃死后,再也不见驿使快马送荔枝。 骊山:在陕西临潼,唐时为避暑胜地,唐明皇于此地造华清池,常与杨贵妃休憩于此。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
欧阳修介绍和欧阳修诗词大全

欧阳修

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、......
复制作者 欧阳修
猜您喜欢

入白沙渚夤缘二十五里至石窟山下怀天台陆山人

形式:

远屿霭将夕,玩幽行自迟。 归人不计日,流水闲相随。 辍棹古崖口,扪萝春景迟。 偶因回舟次,宁与前山期。 对此瑶草色,怀君琼树枝。 浮云去寂寞,白鸟相因依。 何事爱高隐,但令劳远思。 穷年卧海峤,永望愁天涯。 吾亦从此去,扁舟何所之? 迢迢江上帆,千里东风吹。

复制 刘长卿 《入白沙渚夤缘二十五里至石窟山下怀天台陆山人》
类型:

禅智寺上方怀演和尚寺即和尚所创

形式:

绝巘东林寺,高僧惠远公。 买园隋苑下,持钵楚城中。 斗极千灯近,烟波万井通。 远山低月殿,寒木露花宫。 绀宇焚香净,沧州摆雾空。 雁来秋色里,曙起早潮东。 飞锡今何在? 苍生待发蒙。 白云翻送客,庭树自辞风。 舍筏追开士,回舟狎钓翁。 平生江海意,惟共白鸥同。

复制 刘长卿 《禅智寺上方怀演和尚寺即和尚所创》
类型:

贾侍郎

形式:

江上逢星使,南来自会稽。 惊年一叶落,按俗五花嘶。 上国悲芜梗,中原动鼓鼙。 报恩看铁剑,衔命出金闺。 风物催归绪,云峰发咏题。 天长百越外,潮上小江西。 鸟道通闽岭,山光落剡溪。 暮帆千里思,秋夜一猿啼。 柏树荣新垄,桃源忆故蹊。 若能为休去,行复草萋萋。

复制 刘长卿 《贾侍郎》
类型:

秋日夏口涉汉阳献李相公

形式:

日望衡门处,心知汉水濆。 偶乘青雀舫,还在白鸥群。 间气生灵秀,先朝翼戴勋。 藏弓身已退,焚稿事难闻。 旧业成青草,全家寄白云。 松萝长稚子,风景逐新文。 山带寒城出,江依古岸分。 楚歌悲远客,羌笛怨孤军。 鼎罢调梅久,门看种药勤。 十年犹去国,黄叶又纷纷。

复制 刘长卿 《秋日夏口涉汉阳献李相公》
类型:

哭张员外继

形式:

恸哭钟陵下,东流与别离。 二星来不返,双剑没相随。 独继先贤传,谁刊有道碑。 故园荒岘曲,旅榇寄天涯。 白简曾连拜,沧洲每共思。 抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。 泉壤成终古,云山若在时。 秋风邻笛发,寒日寝门悲。 世难愁归路,家贫缓葬期。 旧宾伤未散,夕临咽常迟。 自此辞张邵,何由见戴逵。 独闻山吏部,流涕访孤儿。

复制 刘长卿 《哭张员外继》
类型: