昭君怨 · 咏荷上雨

午梦扁舟花底,香满西湖烟水。急雨打篷声,梦初惊。
却是池荷跳雨,散了真珠还聚。聚作水银窝,泛清波。

译文及注释

译文

夏日午眠,梦见荡舟西湖荷花间,满湖烟水迷茫、荷花氤氲清香扑鼻。突然如筛豆般的阵雨敲击船篷,发出“扑”、“扑”的声音,把我从西湖赏荷的梦境中惊醒。 以为是在西湖赏荷,却原来是在家中午休,遇急雨击池中荷叶把我惊醒,梦醒后观庭院荷池,急雨敲打荷叶,雨珠跳上跳下,晶莹的雨点忽聚忽散,散了如断线的珍珠,四处迸射,使人眼花缭乱,最后聚在叶心,像一窝泛波的水银,亮晶晶的。

注释

昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。 扁舟:小船。 烟水:雾霭迷蒙的水面。 打篷声:雨落船篷之声。 真珠:即珍珠。形圆如豆,乳白色,有光泽,是某些软体动物(如蚌)壳内所产。为珍贵的装饰品,并可入药。 水银:喻水珠。 清波:清澈的水流。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
杨万里介绍和杨万里诗词大全

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”,光宗曾为其亲书“诚斋”二字,学......
复制作者 杨万里
猜您喜欢

闲居思湖上

形式:

远泛每思随雁鹜,深居半是避杯觥。 官闲日永无馀事,卧听朱弦教曲成。

复制 韩维 《闲居思湖上》
类型:

鲁恭太师庙

形式:

善教邈无迹,其流在民心。 君看鲁太师,庙食犹至今。 岂如文俗士,朱墨坐浮沉。 趋营止目前,不顾患害深。 去汉馀千载,此弊竟相寻。 我行道祠下,感激为悲吟。 不见田雉驯,啼鸦空满林。

复制 韩维 《鲁恭太师庙》
类型:

孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之

形式:

群峰罗立青巉巉,中有佛庙名香严。 飞泉汹涌出峰后,四时激射喧苍岩。 跳珠喷雪几百丈,下注坎险钟为三。 援萝俯瞰石底净,明镜光溢青瑶函。 淙流四走渠为窦,左右吞啮何其馋。 缘源散讨不知极,但见洞穴争嵚嵌。 攀藤直上出云背,岩户秘邃疑神缄。 仰窥阴洞看悬乳,白龙垂须正䰐鬖。 或凝如盖覆宛宛,或散如指长掺掺。 有台高下且十数,如以势位相临监。 平铺老藓柔可坐,谁藉绿罽遗不拈。 北山之石何琐碎,形制一一如镌镵。 叩之清越诸谷应,不意此地闻韶咸。 已霜桂树垂冻壁,未腊梅蕊辉晴岚。 浮屠曰仙好事者,奄有胜迹穷搜探。 书之远寄龙山下,云此仅止存都凡。 先生以本来示我,谓我所好同甘咸。 相期历览在他岁,事高意笃非予堪。 人生萧散不易得,常苦世累为羁衔。 吾徒幸当治平日,况又无事于牵贪。 便须巾车不可后,愿以几杖从君南。

复制 韩维 《孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之》
类型:

西轩欲雨同诸君偕赋

形式:

轻雷隐何山,云色如黛涌。 凉满翠竹浮,阴连芳树重。 烦襟一披豁,清思欲飞动。 会待急雨来,华觞与君捧。

复制 韩维 《西轩欲雨同诸君偕赋》
类型:

晚步颍上和曼叔

形式:

披榛登大堤,下视何嶪岌。 野气忍雪润,河流带冰涩。 沙禽寂不飞,行子暮逾急。 不见洗耳人,悲风吹独立。

复制 韩维 《晚步颍上和曼叔》
类型: