清平乐(一名忆萝月)

宋代 : 无名氏
【其一】
禁庭春昼,莺羽披新绣。百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗。
日晚却理残妆,御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。
【其二】
禁闱秋夜,月探金窗罅。玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。
女伴莫话孤眠,六宫罗绮三千。一笑皆生百媚,宸衷教在谁边。
【其三】
烟深水阔,音信无由达。惟有碧天云外月,偏照悬悬离别。
尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来。
【其四】
鸾衾凤褥,夜夜常孤宿。更被银台红蜡烛,学妾泪珠相续。
花貌些子时光,抛人远泛潇湘。欹枕悔听寒漏,声声滴断愁肠。
【其五】
画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。
盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

译文及注释

译文

深宫里春昼,只见莺羽新生羽。挖空心思去采花,赌输满斗的珠宝。 打理残妆却起晚,御座前跳羽衣舞。谁不说女人妖冶,能折服逗乐君主? 禁止外出的秋夜,月光探进了窗缝里。帐边(形似鸳鸯的)香炉烧兰麝,时时落下灯烛灰。其女一人独睡,想后宫三千美女,哪一个不阿附皇上?帝心为谁所痴迷? 无边烟水把你我隔开,些须音信早巳断绝。唯有碧天云边明月,偏照着我俩遥遥的离别。整天感怀往事伤心,愁眉象铁锁难以打开。夜夜留着半边锦被,等待你的梦魂归来。

注释

披:长叠;新长出。 新绣:新的衣服。这里指“新的羽毛”。 斗百草:斗百草是一种中国民间游戏。竞采花草,比赛多寡优劣,常于端午行之。 巧求:挖空心思去找。 只:语助词,用于句尾或句首。 珠玑:珠宝。 残妆:残缺的装饰;残馀的打扮。 闲舞霓裳:霓裳羽衣舞。 腰肢:比喻女人。 窈窕:妖冶的样子。 折旋:不久便折服。 笑得:欢笑了;逗乐了;调戏了。 闱(wéi):后宫妃子住的地方。 罅(xià):空隙。 鸳鸯:类似鸳鸯状的香炉。 兰麝:用兰花制成的麝香。 灯:烧灯芯时的馀烬。 灺(xiè):烧蜡烛头时的馀灰。 六宫:皇后嫔妃居住的地方。 罗绮:一种丝织品,这里以物喻人,穿这种华丽丝织品的娇媚、佳人和妃嫔。 百媚:献出媚宠,阿附皇上。 宸(chén)衷:帝王的心意。(这里“宸”原指北斗星的居所,唐朝时引申到皇帝的居所,后多指帝王。这里“衷”原指初衷,后引申至心情,心意。) 教(jiāo):介词,“为”的意思。 悬悬:遥远。《易林·晋之坎》:“悬悬南海,去家万里。” 尽日:整天。 些子:一点儿。 潇湘:湘水。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

沁园春(和伍子严避暑二首)

形式:

雨接梅霖,风祛槐暑,麦天已秋。正榴燃红炬,枝头色艳,荷翻绿盖,池面香浮。心景俱清,身名何有,且向忙中早转头。尘劳事,枉朝思夕计,细虑深谋。 悠悠。不复徼求。但安分、随缘休便休。纵官居极品。徒为美玩,家称钜富,未免闲愁。遇酒开颜,逢欢乐意,有似木人骑土牛。从他笑,看一朝解悟,八极遨游。

复制 赵师侠 《沁园春(和伍子严避暑二首)》
类型:

水调歌头(癸卯信丰送春)

形式:

韶华能几许,节物叹推移。群花竞芳争艳,无奈隙驹驰。红紫随风何处,唯有抟枝新绿,暗逐雨催肥。乔木莺初啭,深院燕交飞。 渐清和,微扇暑,日迟迟。新荷泛水摇漾,萍藻弄晴漪。百岁光阴难挽,一笑欢娱易失,莫惜酒盈卮。无计留连住,还是送春归。

复制 赵师侠 《水调歌头(癸卯信丰送春)》
类型:

万年欢

形式:

电绕神枢,华渚流虹,诞弥良用佳辰。万宇讴歌归舞,宝历增新。四七年间盛事,皇威畅、边鄙无尘。仁恩被,华夏咸安,太平极治欢声。 重华道隆德茂,亘古今希有,揖逊重闻。圣子三宫欢聚,两世慈亲。幸际千秋圣旦,_镐宴、普率惟均。封人祝,亿万斯年,寿皇尊并高真。

复制 赵师侠 《万年欢》
类型:

水调歌头(龙帅宴王公明)

形式:

金鼎调元手,玉殿涣恩华。宣威蜀道,曾见千骑拥高牙。凭仗元枢筹略,宽我宸旒西顾,惠泽被幽遐。为忆江城好,南浦舣仙槎。 格天心,膺帝眷,极褒嘉。琳宫香火缘在,还近玉皇家。霖雨久思贤佐,看即声传丹禁,唤仗听宣麻。衮绣公归去,宰路筑堤沙。

复制 赵师侠 《水调歌头(龙帅宴王公明)》
类型:

朝中措(莆中共乐台)

形式:

斜阳留照有余红。烟霭淡冥_。麦陇青摇一望,前山翠失双峰。 高台徙倚。松飘逸韵,梅减冰容。俯视尘寰如掌,翩然我欲乘风。

复制 赵师侠 《朝中措(莆中共乐台)》
类型: