蝶恋花 · 商调十二首(其五)

屈指幽期惟恐误。恰到春宵,明月当三五。红影压墙花密处。花阴便是桃源路。
不谓兰诚金石固。敛袂怡声,恣把多才数。惆怅空回谁共语。只应化作朝云去。

译文及注释


注释

「明月当三五」句:应前文「红娘复至,执彩笺以授张曰:『明月三五夜』」事。三五,即十五。 「红影压墙花密处」句:括「崔之东墙有杏花一树,攀援可逾。既望之夕,张因梯树而逾焉」事。 桃源路:用《桃花源记》及刘阮典。陶潜《桃花源记》曾载武陵人沿桃花溪泛舟,发现了世外桃源。又,刘义庆《幽明录》载,东汉浙江剡县人刘晨、阮肇到天台采药迷路,被两位仙女邀至家中,结成夫妇,后两人思家求归,别仙女而去。后人常把两则故事加以牵合,称仙境为桃源,称遇仙女的刘、阮为武陵人。此处桃源路指通往美人住处的路。 兰诚:张生爱慕崔莺莺的真诚心意。兰,多喻君子,此指张生。 敛袂(mèi)怡声:对「(崔莺莺)则端服俨容」句。袂,衣袖。 恣(zì)把多才数:括「(崔莺莺)大数张曰:『兄之恩,活我家厚矣,由是慈母以弱子幼女见依。奈何因不令之婢,致淫泆之词。始以护人之乱为义,而终掠乱而求之。是以乱易乱,其去几何。诚欲寝其词,则保人之奸不义;明之母,则背人之惠不祥;将寄于婢妾,又恐不得发其真诚。是用托于短章,愿自陈启。犹惧兄之见难,是用鄙靡之词以求必至。非礼之动,能不愧心。特愿以礼自持,毋及于乱』」事。恣,尽情,肆意。数,责备。 「惆怅空回谁共语」句:括「(崔莺莺)言毕,翻然而逝。张自失者久之,复逾而出,由是绝望矣」事。 朝云:用楚襄王梦巫山神女典。宋玉《高唐赋》序:「妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
赵令畤介绍和赵令畤诗词大全

赵令畤

赵令畤,初字景贶,苏轼为之改字德麟,自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事,时苏轼为知州,荐其才于朝。后坐元祐党籍,被废十年。绍兴初,袭封安定郡王,迁宁远军承宣使。四年卒,赠开......
复制作者 赵令畤
猜您喜欢

次韵章禹直魏道辅赠答之诗

形式:

我老倦多故,心期马少游。 愿为春眠蚕,吐丝自绸缪。 翩翩魏公子,阅世无全牛。 吹嘘鼓万物,领袖倾九流。 昨来怀白璧,往撼西诸侯。 中丞文武将,良非卫霍侔。 誓开河源地,画作禹贡州。 壮士捐躯死,鲸鲵尚吞舟。 客心无一寸,草食随百忧。 故人道旧语,末路非前筹。 重来滕王阁,枫叶江上秋。 章子饱径术,赋诗如曹刘。 太学得虚名,权势殊未尤。 祸机发无妄,对吏抵抢头。 遇逢椎鼓赦,帝泽万邦休。 章江三年拘,解装买莫愁。 丽姬泣又悔,生故难豫谋。 邂逅识面晚,困穷理相收。 夜语倒樽酒,参旌偃风旒。 两公但取醉,古今共高丘。

复制 黄庭坚 《次韵章禹直魏道辅赠答之诗》
类型:

送酒与周法曹用前韵

形式:

遥知谢法曹,诗句多夏景。 闻道学书勤,墨池方一顷。 大字苦未遒,小字逼智永。 我有何郎樽,清江酝玉饼。 还书及斗数,与君酌楠瘿。

复制 黄庭坚 《送酒与周法曹用前韵》
类型:

题高君正适轩

形式:

至静在平气,至神惟顺心。 道非贵与贱,达者古犹今。 功名属廊庙,闲暇归山林。 畜鱼观群嬉,笼鸟听好音。 不如一丘壑,随愿得飞沉。 开门纳日月,呼客解缨簪。 诗书抚尘迹,歌舞送光阴。 妖娴倾国笑,丝竹感人深。 豁然开胸次,风至独披襟。 樊笼锁形质,物外有幽寻。

复制 黄庭坚 《题高君正适轩》
类型:

上大蒙笼

形式:

黄雾冥冥小石门,苔衣草路无人迹。 苦竹参天大石门,虎迒兔蹊聊倚息。 阴风搜林山鬼啸,千丈寒藤绕崩石。 清风源里有人家,牛羊在山亦桑麻。 向来陆梁嫚官府,试呼使前问其故。 衣冠汉仪民父子,吏曹扰之至如此。 穷乡有米无食盐,今日有田无米食。 但愿官清不爱钱,长养儿孙听驱使。

复制 黄庭坚 《上大蒙笼》
类型:

金刀坑迎将家待追浆坑十馀户山农不至因题其壁

形式:

穷乡阻地险,篁竹啸夔魖。 恶少擅三窟,不承吏追呼。 老翁燕无凶,偃蹇坐里闾。 后生习闻见,官不禁权舆。 怀书斥长吏,持杖鏖公徒。 遂令五百里,化为豺豕墟。 古来沈牛羊,檄水臣鳄鱼。 猛虎剥文章,矧而民发肤。 哀哉奉其身,曾不如鸟乌。 破家县令手,南面天子除。 要能伐强梁,然后活茕孤。 属为民父母,未教忍先诛。 山川甚秀拔,人物亦诗书。 十室有忠信,此乡何独无。

复制 黄庭坚 《金刀坑迎将家待追浆坑十馀户山农不至因题其壁》
类型: