贺新郎 · 云郎合卺为赋此词

小酌酴醾酿。喜今朝、钗光簟影,灯前滉漾。隔着屏风喧笑语,报道雀翘初上。又悄把、檀奴偷相。扑朔雌雄浑不辨,但临风私取春弓量。送尔去,揭鸳帐。
六年孤馆相依傍。最难忘、红蕤枕畔,泪花轻扬。了尔一生花烛事,宛转妇随夫唱。努力做、稿砧模样。只我罗衾浑似铁,拥桃笙、难得纱窗亮。休为我,再惆怅。

译文及注释


注释

合卺(jǐn):古代婚礼中的一种仪式。剖一瓠为两瓢,新婚夫妇各执一瓢,斟酒以饮。后多以“合卺”代指成婚。 酴醾(tú mí):亦作“酴釄”,酒名。 滉(huàng)漾:荡漾。 檀奴:女子对丈夫或情郎的昵称。 春弓:指缠足女子所著的弓鞋。 红蕤(ruí)枕:传说中的仙枕。 泪花:泪珠。 花烛:指结婚。 稿砧:亦作“藳砧”。 古代处死刑,罪人席稿伏于砧上,用鈇斩之。鈇、“夫”谐音,后因以“稿砧”为妇女称丈夫的隐语。 桃笙:桃枝竹编的竹席。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陈维崧介绍和陈维崧诗词大全

陈维崧

陈维崧(1625~1682年),字其年,号迦陵,江苏宜兴人。明末清初词坛第一人,阳羡词派领袖。明末四公子之一陈贞慧之子。明熹宗天启五年(1625年),陈维崧出世,幼时便有文名。十七岁应童子试,被阳羡令何明瑞拔童子试......
复制作者 陈维崧
猜您喜欢

上苏端明 其二

形式:

昔向东坡览古文,长嗟简策锁风云。 那知日月归元首,立见夔龙遇放勋。 夷夏生灵真久困,圣贤膏泽有前闻。 帡幪天地期功业,妙画奇书请暂焚。

复制 郑侠 《上苏端明 其二》
类型:

示潮州妹子

形式:

八人兄弟三人在,独立他州信汝贤。 直使无情如槁木,忍看垂泪念南迁。 从今依旧歌泉水,何物偏宜寄谪仙。 美酒年年须百瓮,好从南海便乘船。

复制 郑侠 《示潮州妹子》
类型:

上知郡承议

形式:

至乐之性长自馀,世物莫得而榛芜。 阴阳变化在舒惨,千里岂足劳建除。 忆昔僣侈擅一隅,琼宫贝阙妆金珠。 穷奢极靡相倾夺,所不可道矧可书。 天清地宁圣神出,荡荡一化浑太虚。 颓基故址尽荒草,往往狐兔来争居。 鱼书虎符若邮传,几人到此图安舒。 谭公贤明大国后,宝璞岂肯雕璠玙。 拂除荒秽出夷旷,茨茅墩瓦从古初。 璧书齐丘俭化论,譬如论海先河渠。 千古兴亡一端梦,逍遥巾氅日裕如。 有客登亭见施设,笑杀琐琐夸瀛壶。

复制 郑侠 《上知郡承议》
类型:

次韵李天与张温夫

形式:

年来年去一衰翁,几不能言但守中。 每叹善交如管鲍,那知所得并轲雄。 直教颜巷人难处,秪愿融尊酒不空。 自古英贤有穷达,谁能朋友谢磨砻。

复制 郑侠 《次韵李天与张温夫》
类型:

次韵清溪樊主簿

形式:

欲致皇恩浃羽鳞,天涯地角尽如春。 当年款款曾忘死,今日区区肯患贫。 正以庭闱安梓里,谁知魂梦达枫宸。 海邦一见如畴昔,心膂相知亦宿因。

复制 郑侠 《次韵清溪樊主簿》
类型: