过陈琳墓

曾于青史见遗文,今日飘蓬过古坟。
词客有灵应识我,霸才无主始怜君。
石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。
莫怪临风倍惆怅,欲将书剑学从军。
类型:

译文及注释

译文

我曾在史书上拜读过您留下的诗文,今天在飘流蓬转中又经过这座土坟。 假如您这词人在天有灵应当了解我,有经世之才而无主依托开始倾慕您。 墓前的石麒麟已经被萋萋荒草埋没,魏武帝的铜雀台一片荒凉对着暮云。 请别怪我临风凭吊而倍感悲伤惆怅,我也想要效仿先贤携带书剑去从军。

注释

陈琳:汉末著名的建安七子之一,字孔璋,擅章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;後避难冀州,袁本初让他典文章,曾为绍起草讨魏武檄;本初败灭後,归魏武,魏武不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。 陈琳墓:在今江苏邳县。 青史:古代以竹简记事,故称史籍为「青史」。 飘蓬:一作「飘零」。诗人用以比自己迁徙不定。 古:一作「此」。 霸才:犹盖世超群之才。 始:一作「亦」。 石麟:石麒麟,陵墓前的石雕的麒麟。 春草:一作「秋草」。 铜雀:铜雀台。魏武帝所建,故址在邺城(今河北临漳)西。 「欲将书剑学从军」句:意谓弃文从武,持剑从军。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
温庭筠介绍和温庭筠诗词大全

温庭筠

温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士......
复制作者 温庭筠
猜您喜欢

出游见落花有感 其一

形式:

高柳参差云影低,几家楼阁望中迷。 房蜂分户成新蜜,檐燕营巢堕旧泥。 有恨风飘花艳艳,无言人去草萋萋。 春情如此谁关得?箫鼓才停日又西。

复制 沈尹默 《出游见落花有感 其一》
类型:

会得

形式:

檐树绿张风定后,屏花红暗雨来时。 诗中会得闲生理,说与旁人自不知。

复制 沈尹默 《会得》
类型:

争信一首

形式:

彩凤回翔一枕中,碧霞隐隐起朱栊。 灯飘兰烬朝疑雾,帘戛花钩夜有风。 扇影初闲香乍断,珠光不定意何穷! 瑶宫贝阙三山远,争信微波语可通。

复制 沈尹默 《争信一首》
类型:

京中春日有作 其二

形式:

草色云容今古同,春情似絮惹晴空。 千株苑树有新绿,十里宫墙无故红。 金策赐秦成已事,连城输赵定谁功? 无人解作援笳者,入塞愁声倚晚风。

复制 沈尹默 《京中春日有作 其二》
类型:

春雨感旧寄兄弟并呈伯姊

形式:

醉梦腾腾有此身,朝糜一呷便忘贫。 春风澹宕能容我,夜雨萧疏更忆人。 花事几编棠社草,马鞭十里柳堤尘。 如今双鬓犹堪在,攀竹烹茶一怆神。

复制 沈尹默 《春雨感旧寄兄弟并呈伯姊》
类型: