减字木兰花 · 斜红叠翠

斜红叠翠。何许花神来献瑞。粲粲裳衣。割得天孙锦一机。
真香妙质。不耐世间风与日。着意遮围。莫放春光造次归。

译文及注释

译文

红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。 拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。

注释

减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。 红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。 何许:何处。 花神:掌管花的神。 献瑞:呈献祥瑞。 粲粲:鲜明的样子。 裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。 天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。 机:织机。 妙质:美的资质、才德。 不耐:不能忍受。 遮围:遮拦,围护。 春光:春天的风光,景致。 造次:仓促,匆忙。 归:归去。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
向子諲介绍和向子諲诗词大全

向子諲

宋临江军清江人,字伯恭,号芗林居士。向敏中玄孙。哲宗元符三年,以恩补承奉郎。宣和间累迁淮南转运判官、京畿转运副使。高宗立,遣兵勤王,因素与李纲友善,为黄潜善所罢。绍兴间累知广州、江州,进徽猷阁待制,除......
复制作者 向子諲
猜您喜欢

桃源忆故人 美人插梅花(壬午)

形式:

一枝玉蝶香犹吝。漏得些些花信。 蚤被双鬟偷认。拗上金钗鬓。 额黄涂了眉初晕。掀却虾须低问。 可又无端春近。翠羽啼新恨。

复制 单恂 《桃源忆故人 美人插梅花(壬午)》
类型:

菩萨蛮 夜景(壬午)

形式:

秋铜冷滴金萤歇。绣窗影淡薇梢月。 趁步采娇凉。蝉衫茉莉香。 夜阑嗔渴酒。素绠牵花牖。 玉湿定州瓷。为郎纤手持。

复制 单恂 《菩萨蛮 夜景(壬午)》
类型:

浣溪沙 美人纳凉桥上(壬午)

形式:

雪白菱花水拍塘。 绿杨风起唱蝉忙。 赤栏桥上泻初凉。 轻曳秃衫馀月影,倒携团扇舀荷香。 小萤飞坠玉簪傍。

复制 单恂 《浣溪沙 美人纳凉桥上(壬午)》
类型:

浣溪沙 奈何(壬午)

形式:

豆蔻花红满眼春。 小帘帖燕雨如尘。 踏青时节又因循。 蓦地一团愁到了,怎生图个不眉颦。 冷清清地柰何人。

复制 单恂 《浣溪沙 奈何(壬午)》
类型:

一剪梅 秋思(壬午)

形式:

白藕花残叶半黄。蝉又嘶忙。 蛩又啼忙。帘星滴滴漏初长。 卖弄新凉。生受新凉。 那道而今转断肠。路也茫茫。 信也茫茫。酒前诗后好悽惶。 倒为秋光。甚么秋光。

复制 单恂 《一剪梅 秋思(壬午)》
类型:
搜索
广告区域