诉衷情令 · 春游

小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。
风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。

译文及注释

译文

有人在桃树下试穿丝衣,蝴蝶在残余的花间飞舞。芳草被华美的车子辗平,花枝上,花落已半。 风变得薰暖,白天开始长起来,杨柳的枝条柔美细长。一双燕子在风中飞舞,杨柳絮飘飘扬扬,地上铺满了落日的余晖。

注释

诉衷情令:又名《一丝风》、《渔父家风》。正体双调四十四字,前段四句三平韵,后段六句三平韵。注意不应与唐教坊曲名《诉衷情》混淆。 罗裳:织锦的裤裙。裳,下身的衣服,裙装。 蝶粉:指桃花初放,蕊粉末褪。斗:比试。遗香:指罗裳和少女身体散发出的清香。 玉轮:华贵的游车。 半面恼红妆:即“恼半面红妆”之倒装句。指因花瓣凋零而心生懊憾。半面:指凋残。红妆:指花瓣。 乍:开始。 袅(niǎo):细柔摇曳的形态。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陈子龙介绍和陈子龙诗词大全

陈子龙

明末松江府华亭人,字人中,更字卧子,又字海士,号大樽。少有才名,与夏允彝等结几社,又参加复社。崇祯十年进士。选绍兴推官。东阳许都起事,子龙以故交劝降,许以不死,而巡按御史竟杀之。子龙争,不能得。擢兵科......
复制作者 陈子龙
猜您喜欢

代秋扇词

形式:

露入庭芜恨已深,热时天下是知音。 汗流浃背曾施力,气爽中宵便负心。 一片山溪从蠹损,数行文字任尘侵。 绿槐阴合清和后,不会何颜又见寻。

复制 郑谷 《代秋扇词》
类型:

宣义里舍冬暮自贻

形式:

幽居不称在长安,沟浅浮春岸雪残。 板屋渐移方带野,水车新入夜添寒。 名如有分终须立,道若离心岂易宽。 满眼尘埃驰骛去,独寻烟竹剪渔竿。

复制 郑谷 《宣义里舍冬暮自贻》
类型:

同志顾云下第出京偶有寄勉

形式:

凤策联华是国华,春来偶未上仙槎。 乡连南渡思菰米,泪滴东风避杏花。 吟聒暮莺归庙院,睡消迟日寄僧家。 一般情绪应相信,门静莎深树影斜。

复制 郑谷 《同志顾云下第出京偶有寄勉》
类型:

敷溪高士

形式:

敷溪南岸掩柴荆,挂却朝衣爱净名。 闲得林园栽树法,喜闻儿侄读书声。 眠窗日暖添幽梦,步野风清散酒酲。 谪去徵还何扰扰,片云相伴看衰荣。

复制 郑谷 《敷溪高士》
类型:

九日偶怀寄左省张起居

形式:

令节争欢我独闲,荒台尽日向晴山。 浑无酒泛金英菊,漫道官趋玉笋班。 深愧青莎迎野步,不堪红叶照衰颜。 羡君官重多吟兴,醉带南陂落照还。

复制 郑谷 《九日偶怀寄左省张起居》
类型: