念奴娇 · 离骚痛饮

《离骚》痛饮,笑人生佳处,能消何物。江左诸人成底事,空想岩岩青壁。五亩苍烟,一丘寒玉,岁晚忧风雪。西州扶病,至今悲感前杰。
我梦卜筑萧闲,觉来岩桂,十里幽香发。嵬隗胸中冰与炭,一酌春风都灭。胜日神交,悠然得意,遗恨无毫发。古今同致,永和徒记年月。

译文及注释


注释

追和赤壁词:即步韵苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词。 《离骚》痛饮:《世说新语·任诞》:“王孝伯言:名士不必须奇才,但使常得无事,痛饮酒,熟读《离骚》,便可称名士。” 江左:长江以东,晋使南渡,东晋及宋、齐、梁、陈相继建都金陵,占领江左一带。 岩岩青壁:指西晋王衍(字夷甫)。《世说新语》刘孝标注:“顾恺之《王夷甫画赞》曰:“夷甫天形瑰特,识者以为岩岩秀峙,壁立万仞。”王位居宰相,崇尚清淡,不理国政,导致西晋覆灭。其兵败临终曾曰:“向若不祖尚浮虚,戮力以匡天下,犹可不至今日。”(《晋书·王衍传》) 寒玉:喻寒竹。 风雪:喻忧患。 前杰:指谢安。谢安求隐退而不果,被迫出镇广陵(扬州),后还都,以病躯入西州门,未几病卒。 卜筑:择地而建房舍。 萧闲:词人为丞相时在镇阳别墅筑“萧闲堂”,并自号“萧闲老人”。 冰与炭:冰炭一冷一热,不能同器,喻水火中骚乱不宁。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
蔡松年介绍和蔡松年诗词大全

蔡松年

金真定人,字伯坚,号萧闲老人。父蔡靖,宋宣和末守燕山,降金。松年初为元帅府令史,后随军攻宋。熙宗时,为都元帅宗弼总军中六部事。海陵王时,擢迁户部尚书。海陵迁中都,徙榷货务以实都城,复钞引法,皆自松年启......
复制作者 蔡松年
猜您喜欢

登甘露寺塔

形式:

飞塔耸遥空,层梯肆攀陟。 危巅一旷放,千里浩无极。 滔滔黄河流,奔腾恣诡激。 下窥眩欲动,飞鸟那可及。 秋气郁原野,莽苍但一色。 西望敖仓云,知是成皋邑。 回首俯夷门,慨然终古迹。 不见信陵君,凭高泪沾臆。

复制 张问安 《登甘露寺塔》
类型:

送柴俭堂归平陆

形式:

先生读书处,门对中条山。 林火乍明灭,白云时往还。 开窗映繁绿,隐几长萧间。 到日方朱夏,琴尊好闭关。

复制 张问安 《送柴俭堂归平陆》
类型:

筒车

形式:

缚竹为巨轮,临河若有界。 累石蓄水势,河势为之隘。 周轮排短筒,俯吸仰而沛。 夹岸饶农田,接竹引其内。 曲曲赴沟渠,千亩俱所赖。 人巧夺天工,天工欣有代。 舟行每眺望,旋转剧无碍。 安得驾双轮,长剑倚天外。

复制 张问安 《筒车》
类型:

出黄牛峡

形式:

青山影里倒尊罍,绝壁腾波郁不开。 豁眼夷陵城下路,万峰才尽大江来。

复制 张问安 《出黄牛峡》
类型:

秋日宿武连驿怀船山

形式:

人间何限销魂地,触拨离愁此独难。 谁到驿亭寻旧约,四山风色太高寒。

复制 张问安 《秋日宿武连驿怀船山》
类型: