忆江上吴处士

闽国扬帆去,蟾蜍亏复团。
秋风生渭水,落叶满长安。
此地聚会夕,当时雷雨寒。
兰桡殊未返,消息海云端。
类型:

译文及注释

译文

自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。 分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。 记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。 你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。

注释

处士:指隐居林泉不入仕的人。 闽国:指今福建省一带地方。 蟾蜍(chán chú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。 亏复团:一作“亏复圆”,指月亮缺了又圆。。 渭水:渭河,发源甘肃渭源县,横贯陕西,东至潼关入黄河。 生:一作“吹”。 此地:指渭水边分别之地。 兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。 殊:犹。 海云端:海云边。因闽地临海,故言。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
贾岛介绍和贾岛诗词大全

贾岛

贾岛,字浪仙,又名瘦岛,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被......
复制作者 贾岛
猜您喜欢

燕中为李玄问题画

形式:

着处春风纵马蹄,客心愁见柳如丝。 芒鞋斗笠溪桥路,记得江南二月时。

复制 李流芳 《燕中为李玄问题画》
类型:

徐州雪后题画赠李生长题

形式:

黄河曲里又新年,指点京华欲到天。 喜君眉目如春雪,忘却彭城是客边。

复制 李流芳 《徐州雪后题画赠李生长题》
类型:

闵伯先过里中晚泊溪头不肯叩门翌日以诗见投次韵奉酬

形式:

柳浓溪涨可维舟,人未能幽宅已幽。 但肯携尊来见访,何妨秉烛与同游。 题门有字君应识,见戴无须我亦愁。 直待来朝方握手,不知晚泊若为留。

复制 李流芳 《闵伯先过里中晚泊溪头不肯叩门翌日以诗见投次韵奉酬》
类型:

灵雨诗次公路韵 其四

形式:

何时得雨一相羊,拄杖看云自出墙。 银竹光中森可数,碧荷叶上泻难量。 萦帘澹月迷鲛室,敧枕凉风到蝶乡。 赖有新诗撑倦眼,底须何物引杯长。

复制 李流芳 《灵雨诗次公路韵 其四》
类型:

雨中看梅西碛即事 其七

形式:

雨打风吹可奈何,眼看花事渐蹉跎。 人今欲去花还好,偏道花时风雨多。

复制 李流芳 《雨中看梅西碛即事 其七》
类型: