菩萨蛮 · 北固题壁

清代 : 郭麟
青天欲放江流去,青山欲截江流住。侬也替江愁,山山不断头。
片帆如鸟落,江住侬船泊。毕竟笑山孤,能留侬住无?

译文及注释

译文

青天想要放江水流去,青山却想要将江水截住; 我也替江水忧愁(会被截住),因为你看那山山连绵不断; 片片帆影如鸟儿降落,江停住我的船也停住; 我嘲笑青山毕竟是势单力薄,哪里可以把我留住呢?

注释

菩萨蛮:词牌名,原系唐教坊曲。又名“子夜歌”、“巫山一片云”、“花间意”、“花溪碧城里钟”、“重叠金”、“梅花句”、“晚云烘日”、“菩萨鬘”等,回文体又称“联环结”。双调四十四字,两仄韵两平韵。初见于《花间集》温庭筠词中。 北固:山名,在江苏镇江,上有甘露寺。 侬:我,吴语。 江住:江水平缓的地方。 孤:力量独单。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和郭麟诗词大全

...
复制作者 郭麟
猜您喜欢

横吹曲辞。骢马曲

形式:

连钱出塞蹋沙蓬,岂比当时御史骢。逐北自谙深碛路, 连嘶谁念静边功。登山每与青云合,弄影应知碧草同。 今日虏平将换妾,不如罗袖舞春风。

复制 纪唐夫 《横吹曲辞。骢马曲》
类型:

横吹曲辞。雨雪曲

形式:

边声四合殷河流,雨雪飞来遍陇头。铁岭探人迷鸟道, 阴山飞将湿貂裘。斜飘旌旆过戎帐,半杂风沙入戍楼。 一自塞垣无李蔡,何人为解北门忧。

复制 翁绶 《横吹曲辞。雨雪曲》
类型:

横吹曲辞。雍台歌

形式:

太子池南楼百尺,八窗新树疏帘隔。黄金铺首画钩陈, 羽葆亭童拂交戟。盘纡阑楯临高台,帐殿临流鸾扇开。 早雁声鸣细波起,映花卤簿龙飞回。

复制 温庭筠 《横吹曲辞。雍台歌》
类型:

横吹曲辞。白鼻騧

形式:

为底胡姬酒,长来白鼻騧.摘莲抛水上,郎意在浮花。

复制 张祜 《横吹曲辞。白鼻騧》
类型:

相和歌辞。公无渡河

形式:

浊波洋洋兮凝晓雾,公无渡河兮公苦渡。 风号水激兮呼不闻,提壶看入兮中流去。 浪摆衣裳兮随步没,沉尸深入兮蛟螭窟。 蛟螭尽醉兮君血干,推出黄沙兮泛君骨。 当时君死妾何适,遂就波澜合魂魄。 愿持精卫衔石心,穷取河源塞泉脉。

复制 王睿 《相和歌辞。公无渡河》
类型: