道德经(第十二章)

: 老子
五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。

译文及注释

译文

缤纷的色彩,使人眼花缭乱;嘈杂的音调,使人听觉失灵;豐盛的食物,使人舌不知味;纵情狩猎,使人心情放荡发狂;稀有的物品,使人行为不轨。因此,圣人但求吃饱肚子而不追逐声色之娱,所以摒弃物欲的诱惑而保持安定知足的生活方式。

注释

五色:指青、黄、赤、白、黑。此指色彩多样。 目盲:比喻眼花缭乱。 五音:指宫、商、角、徵、羽。这里指多种多样的音乐声。 耳聋:比喻听觉不灵敏,分不清五音。 五味:指酸、苦、甘、辛、鹹,这里指多种多样的美味。 口爽:意思是味觉失灵,生了口病。古代以「爽」为口病的专用名词。 驰骋:纵横奔走,比喻纵情放荡。 畋(tián)猎:打猎获取动物。畋,打猎的意思。 心发狂:心旌放荡而不可制止。 行妨:伤害操行。妨,妨害、伤害。 为腹不为目:只求温饱安宁,而不为纵情声色之娱。「腹」在这里代表一种简朴宁静的生活方式;「目」代表一种巧伪多欲的生活方式。 去彼取此:摒弃物欲的诱惑,而保持安定知足的生活。「彼」指「为目」的生活;「此」指「为腹」的生活。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和老子诗词大全

...
复制作者 老子
猜您喜欢

应制粉红双头牡丹二首 其二

形式:

春意应嫌芍药迟,一枝分秀伴双蕤。 并肩翠袖初酣酒,对镜红妆欲斗奇。 上苑风烟工献巧,中天雨露本无私。 更看散作人间瑞,万里黄云麦两岐。

复制 党怀英 《应制粉红双头牡丹二首 其二》
类型:

奉使行高邮道中二首 其一

形式:

野雪来无际,风樯岸转迷。 潮吞淮泽小,云抱楚天低。 蹚?船鸣浪,联翩路牵泥。 林乌亦惊起,夜半傍人啼。

复制 党怀英 《奉使行高邮道中二首 其一》
类型:

世华将有登州之行作是诗以送之

形式:

少陵兄弟盖三人,坡老相知只卯君。 五亩有期将共隐,一尊何易便轻分。 秋鸿渺渺看孤往,夜雨潇潇忍独闻。 他日书来问无恙,我应深钓竹溪云。

复制 党怀英 《世华将有登州之行作是诗以送之》
类型:

书因叔北轩壁

形式:

生涯自分老林泉,欲止还行信有缘。 未许纶竿归醉手,且教烟水入吟鞭。 云山聊欲追聱叟,风腋何妨借玉川。 独卧北轩元不寐,竹间寒雨夜琅然。

复制 党怀英 《书因叔北轩壁》
类型:

寄贾因叔

形式:

鹑居鷇食两迷阳,四十犹贪桂子香。 石汶为君抛水月,宪陵回首见冰霜。 虫鱼细碎成书癖,荆棘峥嵘失醉乡。 举白北轩真一梦,竹间犹记雨浪浪。

复制 党怀英 《寄贾因叔》
类型: