少年游 · 草

春风吹碧,春云映绿,晓梦入芳茵。软衬飞花,远连流水,一望隔香尘。
萋萋多少江南恨,翻忆翠罗裙。冷落闲门,凄迷古道,烟雨正愁人。

译文及注释

译文

春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。 萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。

注释

芳裀(yīn):形容春草茸茸如垫褥。 香尘:带着花香的尘土。 萋萋:指茂密的芳草。 翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。 闲门:代指情人居住处。 凄迷:迷茫。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
高观国介绍和高观国诗词大全

高观国

宋绍兴山阴人,字宾王,号竹屋。工词,与史达祖常相唱和,甚为张炎所推崇。有《竹屋痴语》。...
复制作者 高观国
猜您喜欢

读武侯靖节合集

形式:

士生三代下,著书日纷纭。 武侯与靖节,述作称完人。 三聘出草庐,治国兼治军。 灭贼志未遂,鞠躬竟忘身。 彭泽归去来,耻为二姓臣。 甘守西山节,荆轲愿空存。 二公重志行,岂惟尚华文。 隆中倘未出,悠然乐天真。 柴桑苟任事,述祖抒忠纯。 易地则皆然,孟子曾有云。 吾生千载后,展卷如相亲。 梦寤接古贤,心期共探论。 还祈志颜尹,望古情弥敦。

复制 翁荃 《读武侯靖节合集》
类型:

北京番禺旧馆联

形式:

珊馆迥凌霄,问主人近况何如,刚逢官韵写成,丛书刊定; 珠江重泛月,偕词客清游莅止,最好藕花香处,荔子红时。

复制 翁同书 《北京番禺旧馆联》
类型:

反班婕妤怨歌行

形式:

团扇复团扇,皎皎白于雪。 永昼引清飙,良宵延素月。 秋来置箱奁,寻常不轻发。 薄俗区故新,君子秉贞节。 炎曦会有时,谁云恩义绝。

复制 翁志琦 《反班婕妤怨歌行》
类型:

外孙信儿至

形式:

七年依我住,晨夕不暂离。 三月不相见,惓惓系我思。 吹呼入门来,一笑舒双眉。 登我所坐榻,弄我所吟诗。 我吟三十载,苦心实在兹。 名山传绝业,回首当付谁? 数篇乞记诵,授之复何私。 他时晓人事,应识此言悲。

复制 翁志琦 《外孙信儿至》
类型:

田氏紫荆里

形式:

田氏遗墟没草莱,春风犹见紫荆开。 愿携当日连枝种,分与人间处处栽。

复制 翁志琦 《田氏紫荆里》
类型: