昭君怨 · 梅花

道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。
冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。

译文及注释

译文

说它是花,春天却未到来,说它是雪,却幽香无比。傍着竹林,探出一根枝条,在乡村的农舍绽放。 无论在竹篱茅舍的贫寒之地,还是在玉堂琼厅的富贵场所。栽种地不同,但一样开出纯正高洁的花朵。

注释

昭(zhāo)君怨:又名“宴西园”“一痕沙”。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。 道:说。 来:语助词。 竹篱茅舍:这里指贫寒人家。 玉堂琼(qióng)榭(xiè):这里指富贵人家。榭,建筑在高土台上的房子。 一般:一样。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
郑域介绍和郑域诗词大全

郑域

宋三山人,字中卿,号松窗。孝宗淳熙十一年进士。曾通判池阳。宁宗庆元二年,从张贵谟使金。嘉定十三年,为行在诸司粮料院干办。有《燕谷剽闻》。...
复制作者 郑域
猜您喜欢

九日集楚雄楼怀书

形式:

沱水燕关忆壮游,短衣孤剑老荆州。 天涯纵酒逢青眼,马上看枫掉白头。 日暮饥乌还绕树,烟寒古堞自深秋。 江空鸿雁无消息,千里相思月满楼。

复制 宋登春 《九日集楚雄楼怀书》
类型:

秋晚江上书怀

形式:

一望家园一惘然,湘云易水共长天。 山中薜荔日萧索,江上芙蓉秋可怜。 楚些独吟长下泪,燕鸿又过记残年。 黄金台上无名字,醉后还歌宝剑篇。

复制 宋登春 《秋晚江上书怀》
类型:

雨中呈王郎

形式:

黄金台下见君颜,今日萧条入楚关。 一顾那知添白发,十年何事老青山。 乡愁多在烟云外,客思偏生风雨间。 我已无家问消息,开畦种药不须还。

复制 宋登春 《雨中呈王郎》
类型:

饮王太史山庄

形式:

郢上文章伯,山中太史家。 养年常种药,闲日但修花。 竹涧明秋水,松林落晚霞。 儿童怜醉客,瀹鼎夜烹茶。

复制 宋登春 《饮王太史山庄》
类型:

赠庐岳僧

形式:

何日别东林,浮杯梦泽深。 云山随去住,水月即禅心。 钵润龙将见,衣残珠未沉。 行踪遍五岳,留偈待知音。

复制 宋登春 《赠庐岳僧》
类型: