论语 · 子罕篇 · 第十四章

: 孔子
子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”

译文及注释

译文

孔子想要搬到九夷地方去居住。有人说:“那里非常落后闭塞,不开化,怎么能住呢?”孔子说:“有君子去住,就不闭塞落后了。” 【另一更浅显译法】 孔子说想搬到九夷去住。有人说:“那地方非常简陋,怎么好住?”孔子道:“有君子住,就不简陋了。”

注释

九夷:中国古代对于东方少数民族的通称。 陋:鄙野,文化闭塞,不开化。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和孔子诗词大全

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

寿仙溪张母吴氏七十次周翠渠韵

形式:

舞袖斓斑晓日前,慈闱尊酒贺稀年。 长生莫问还丹诀,种得琼芝满石田。

复制 黄仲昭 《寿仙溪张母吴氏七十次周翠渠韵》
类型:

题仙溪张氏一乐堂庆寿图

形式:

灵椿萱草并鲜妍,玉树芝兰复满前。 共倚蓬壶看春色,从教沧海变桑田。

复制 黄仲昭 《题仙溪张氏一乐堂庆寿图》
类型:

题张良进履图

形式:

天挺人豪遇下邳,留侯遂作帝王师。 秦关百二山河破,应是胚胎进履时。

复制 黄仲昭 《题张良进履图》
类型:

南安行台赋古梅

形式:

铁干冰姿亦半摧,入门为尔重徘徊。 独怜不改坚贞操,依旧寒花冒雪开。

复制 黄仲昭 《南安行台赋古梅》
类型:

题老子授尹喜道德经图

形式:

叹息淳风日已沦,深探性命着微言。 当年不授关门尹,万古谁知道德尊。

复制 黄仲昭 《题老子授尹喜道德经图》
类型:
搜索
广告区域