论语 · 学而篇 · 第五章

: 孔子
子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”

译文及注释

译文

孔子说:「治理一个拥有一千辆兵车的国家,就要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用,诚实无欺,节约财政开支而又爱护官吏臣僚,役使百姓要不误农时」。

注释

道:一本作「导」,作动词用。这里是治理的意思。 乘 (shèng):意为辆。这里指古代军队的基层单位。每乘拥有四匹马拉的兵车一辆,车上甲士三人,车下步卒七十二人,後勤人员二十五人,凡百人。 千乘之国:指拥有千辆战车的国家,即诸侯国。春秋时代,战争频仍,所以国家的强弱都用车辆的数目来计算。在孔子时代,千乘之国已经不是大国。 敬事:敬字一般用于表示个人的态度,尤其是对待所从事的事务要谨慎专一、兢兢业业。 爱人:古代「人」的含义有广义与狭义的区别。广义的「人」,指一切人群;狭义的「人」,仅指士大夫以上各个阶层的人。此处的「人」与「民」相对而言,可见其用法为狭义。 使民以时:时指农时。古代百姓以农业为主,这是说要役使百姓按照农时耕作与收获。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和孔子诗词大全

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

送空山雷讲师门人丹陵胡道士游京师

形式:

远游谁为赋新篇,来自丹陵小洞天。 拂日一鞭聊复尔,御风双袂已飘然。 快看鹏海三千里,早证龙沙八百仙。 莫恋射熊春梦乐,赠诗人在斗牛边。

复制 吴澄 《送空山雷讲师门人丹陵胡道士游京师》
类型:

道山作

形式:

回环湖水带溪湾,仿佛瀛洲海岛间。 地上云烟接天界,壶中日月照人寰。 百年竹木青春在,一院香风白昼闲。 只怕名缰牵引出,双成怅望几时还。

复制 吴澄 《道山作》
类型:

题罗汉过海图

形式:

阿谁解衣盘礴裸,作此中乘第一果。 等闲地狱骇屠沽,如许风波无不可。 巨浸弥天灵怪百,现前幻境元非我。 腾蹈逍遥容易去,只有虚空无障裹。 般若岸,金刚山,超登只在霎时间。 为吾说与诸尊者,更有海门关外关。

复制 吴澄 《题罗汉过海图》
类型:

赠碧溪相

形式:

溪水无心管是非,临溪照影笑山鸡。 满身文彩翻成误,虚影何堪炫碧溪。

复制 吴澄 《赠碧溪相》
类型:

临川野老自赞

形式:

身形瘦削,春林独鹤。 眼睛闪烁,秋霄一鹗。 远绝尘滓,大同寥廓。 自鸣自和,自歌自乐。

复制 吴澄 《临川野老自赞》
类型: