论语 · 雍也篇 · 第四章

: 孔子
子华使于齐,冉子为其母请粟。子曰:“与之釜。”请益。曰:“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。吾闻之也:君子周急不继富。”

译文及注释

译文

子华出使齐国,冉求替他的母亲向孔子请求补助一些谷米。孔子说:“给他六斗四升。”冉求请求再增加一些。孔子说:“再给他二斗四升。”冉求却给他八十斛。孔子说:“公西赤到齐国去,乘坐着肥马驾的车子,穿着又暖和又轻便的皮袍。我听说过,君子只是周济急需救济的人,而不是周济富人的人。”

注释

子华:姓公西名赤,字子华,孔子的学生,比孔子小42岁。 冉子:冉有,在《论语》书中被孔子弟子称为“子”的只有四五个人,冉有即其中之一。 粟:在古文中,粟与米连用时,粟指带壳的谷粒,去壳以后叫做米;粟字单用时,就是指米了。 釜(fǔ):古代量器名,一釜约等于六斗四升。 庾(yǔ):古代量器名,一庾等于二斗四升。 周:周济、救济。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和孔子诗词大全

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

林下经营祖居池圃

形式:

应笑投闲未尽闲,一忙犹落有营间。 偶因种土求新径,复尔开云辟旧关。 寸土尽教龙箨长,一畦深愧鹤群还。 虽然于頔非予癖,也罄贫囊学买山。

复制 区元晋 《林下经营祖居池圃》
类型:

题小洞和答

形式:

休言明镜此非台,还借禅家一味来。 门外红尘飞扑面,槛前流水净无埃。 徒闻御寇凌空去,谁向湓江影照回。 每把打乖歌邵子,碧梧疏柳自高齐。

复制 区元晋 《题小洞和答》
类型:

岳伯家君学校呈举乡贤

形式:

金殿赐题壮岁名,还舟小试武塘城。 六年粉署留边策,两郡甘棠表宦程。 泽沛旬宣同海润,法抟霜月彻霄明。 归来幽伴双琴鹤,尤树儒林古淡声。

复制 区元晋 《岳伯家君学校呈举乡贤》
类型:

赞黎秫坡先贤像和董侍御韵

形式:

无弦琴上亦无星,谁契先生万古情。 盘谷境闲猿鹤渺,葫芦秋在月风清。 丝纶不逐浮沉影,文字堪夸远近名。 想到放歌秋秫熟,此身天地共忘形。

复制 区元晋 《赞黎秫坡先贤像和董侍御韵》
类型:

邑城载筑省士夫恐妨小洞风景诗来和答

形式:

满目芙蓉忆往年,少陵诗律笑谈边。 人间尘障谁真见,世外禅空是妙缘。 休说重城能蹙地,独欣小洞有馀天。 新诗可赋将来景,数点梅花未腊前。

复制 区元晋 《邑城载筑省士夫恐妨小洞风景诗来和答》
类型: